| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
del pezcuezo. y tengan aquella con la mano drecha no con aspreza | empero | liuiana porque seria muy peligroso de je·la tancar. Esto le quita
|
B-Albeytería-016v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
lieue a medio pezcueço. porque no le dexe cargar la cabeça. | empero | fasta que sea guarido ningun mal le fagan. y quando lo fuere
|
B-Albeytería-017r (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
vaziar. y sean meçidos tarde y mañana cada vez dos horas. | empero | no ante que passen dos dias despues de puestos. y esto faze
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
cada vez limpiando despues aquella sin dexar algun pelo de·la estopa. | Empero | la naffra de·los pechos sea por amor del viento muy bien cubierta
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
si por todo esto no se enxugan ni restriñeren los malos humores. | empero | ahun fiziessen llagas baxo en las camas y tan bien vexigas. entonce
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
torno de la hinchazon alto en·las piernas las sangraderas o sanguisuelas. | empero | primero le rayan muy bien todo lo hinchado. y tenga estendida toda
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
si la touiere dentro en los huessos o en·los musglos. | empero | si fuere en lugar polpudo el mal o carnoso mejor es entonce cortar
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
gordas que antes no estauan. Y muchos piensan que se abiuan. | empero | de cierto van mucho errados. ca si fuessen viuas no las pudieran
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
la manera de lengua de buey que es vna otra yerba pelosa. | empero | la dicha para la cura tiene la foja que ya es mas ancha
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
bien cortada para consumir la demasiada carne que sobra o mucho cresce. | Empero | deue ser muy templado que si pusieren muchos de sus poluos sin reconoçer
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
cauallo con otra bestia le dexen suelto por el establo y meara. | Empero | de todos el mayor remedio y medicina es que le suelten con vna
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
ella. y sea curada assi la llaga como del cauallo descojonado. | Empero | esta mala dolencia en·los mas cauallos es incurable. § De·la malaltia
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
y si fuere flaco o nueuo el cauallo ni coma ni beua. | empero | tenga el pezcueço alto y la cabeça con el freno tanto y tan
|
B-Albeytería-020r (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
de poco tiempo es engendrada podra bien curar con lo suso dicho. | empero | si fuere ya mucho vieja es incurable segun yo creo ahun que a
|
B-Albeytería-020r (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
pongan debaxo de·la barriga echando en·ellas de·la agua fria. | empero | tiendan sobre el cauallo vna buena manta gruessa delante la qual touiendo por
|
B-Albeytería-020v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
de·las violas. y todo sea mucho batido con vino blanco. | empero | haya rouillos de hueuos tanta quantidad como de·lo resto. del qual
|
B-Albeytería-020v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
sal y lardones cochos secados al sol o en otro lugar alguno. | empero | de este comer ya arriba dicho den le en la mañana medio almut
|
B-Albeytería-021r (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
porque faran muy buen camino por donde salgan los malos humores. | empero | siempre tenga la cabeça bien abrigada con trapos de lana. frotando mucho
|
B-Albeytería-021v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
y que reciba por las narizes el fumo assi como es dicho. | empero | que tenga primero cubierta muy bien la cabeça. Da esto remedio en
|
B-Albeytería-021v (1499) | Ampliar |
| empero | 1 |
le fares vna nouena tarde y mañana cada vn dia sin atajar. | empero | guarde quien mascara esta medicina que en aquel dia no haya comido ajos
|
B-Albeytería-022r (1499) | Ampliar |