| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en1 | 1 |
aneja quier con sayno que sal no tenga. y sea le puesto | en· | la hinchazon como empastro en vna estopa empero tibio. y cada dia
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
y algo de mirra. todo esto buelto sea cozido y muy meneado | en | vna olla tanto que de spesso buelua en pasta. y assi hecho
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
deuen echar vn defensiuo de bolerminico y buen vinagre vna vez al dia | en | .iiij. dias siquiera .v. y quando por este baxar no quisiere vsen
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
toda la llaga por la comezon que le da ella o por entrar | en | tiempo de lluuias humidad y agua en·la sangria. § La cura.
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
dende se toma que son peligrosas en mayor grado si hay desconçierto | en | aquella parte. Despues de sangrados algunas vezes fasta el quarto quier quinto
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
y para que puedan curar lo cortado vsen del vnguento egipciaco que fallaran | en· | la particula de·la puñalada. Si a·la primera guarda ni segunda
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
ni segunda no suelda la vena mas continuasse de render la sangre. | en· | la hora misma sea descobierta la llaga toda de luengo mucho.
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
baxa para el pezcueço | en | tal manera que lo rompido de·la sangria quede | en | medio de ambos los hilos quier lazaduras. el qual pedaço corten
|
B-Albeytería-047r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
echen por ella vna tal cala llena de nodrit que llegue abaxo cerca | en | suelo de·la herida. y encima luego vnas estopas muy bien pobladas
|
B-Albeytería-047v (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
de tener los albeytares para bien curar la saetada o golpe de dardo | en | qualquier parte de todo el cuerpo sin ser atouado. § Qualquier albeytar que
|
B-Albeytería-047v (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
Por·ende cierto es necessario dar el remedio. § La cura. § | En | aquel tiempo que la costilla rompida vieren han de tomar luego vnas tenazas
|
B-Albeytería-047v (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
atando le todo bien por arriba. y esto vna vez deuen fazer | en | cada dia. fasta que haga materia cozida sea curada en·esta manera
|
B-Albeytería-047v (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
de·la medicina que dar se le puede. segun que se pone | en· | la infrascripta cura siguiente. § La cura. § Con vnas tiseras muy agusadas
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
venir a·los cauallos por algun golpe o coç en·el anca o | en | qualquier parte del cuerpo en hazer materia muy apostemada ya mas y peor
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
materia. § Ahun suele venir a·los cauallos por algun golpe o coç | en· | el anca o en qualquier parte del cuerpo en hazer materia muy apostemada
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
ya se ha dicho. Es de ver mucho si houiere algun hierro dentro | en | ·ella o palo siquier estilla que subtilmente luego le saquen. porque
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
cautirios en·torno d·ella segun pareciere sea de fazer. § De coç | en· | el anca o pierna o de qualquier otro lugar de todo el cuerpo
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
despues que fuere la carne soldada queda hinchazon es el remedio dar le cautirios | en | ·torno d·ella segun pareciere sea de fazer. § De coç en
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
lo mismo vsar de·lo dicho para limpiar quier mundificar echando le dentro | en | vna estopa muy subtilmente. y vsen con·ellas siempre el vino como
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |
| en1 | 1 |
de medicinas. es muy necessario abrir el camino para su salud. | En· | la misma hora despues de herido si ser pudiere con vnas tiseras muy
|
B-Albeytería-048r (1499) | Ampliar |