| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| en1 | 1 |
sanar el aluarraç folio .lx. § Fin. § Comiença el prologo de Martin Martinez d·Ampiez | en· | la traduccion por el hecho del libro llamado de albeytaria compuesto y hecho
|
B-Albeytería-005v (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
quier dias antiguos que por Eritonio hijo de Vulcano fue inuentado y puesto | en | orden el arte polido y gran exercicio de caualgar y traher cauallos sea
|
B-Albeytería-005v (1499) | Extend |
| en1 | 7 |
y mas acabado entre quantos viuen sacado el hombre. y porque mirando | en | cosa tan nueua los de su tiempo dexassen de ver su falta muy
|
B-Albeytería-005v (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
siendo cauallero lo que perdia por ser empachado y no solamente houo esperança | en | todo lo dicho. empero ahun el conoçimiento mucho que alcançan estos animales
|
B-Albeytería-005v (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
el esfuerço del gran coraçon tanto le plugo. De lo qual Ysidoro | en· | el .xij. libro scriue de ellos tales palabras. Es el cauallo animal
|
B-Albeytería-005v (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
le va encima la gana que tiene a·las affruentas. quando vencedores | en· | la batalla gran gozo reciben y quando vencidos quedan muy tristes. Pues
|
B-Albeytería-005v (1499) | Extend |
| en1 | 2 |
Si cae su dueño no solo atiende para que buelua otra vez | en | silla. que siendo en tierra si dañar le quieren con todas sus
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
no solo atiende para que buelua otra vez en silla. que siendo | en | tierra si dañar le quieren con todas sus fuerças muy bien lo defiende
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 12 |
se muestra que si Dios le diera vñas de leon a penas otro | en· | los animales fieros del mundo con·el osara tener contienda que no leuara
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 7 |
fiero las crines drechas como erizo tiene las agujas. los ojos bueltos | en | biua sangre. abre las narizes que dentro parece le arden hachas llenas
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
de·las batallas ante que vengan. y ahun conoçen vnos a otros | en· | el relinchar si quieren reñyr. Algunos d·ellos huyen de sus madres
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
reñyr. Algunos d·ellos huyen de sus madres. segun que Plinio | en· | el .xij. libro affirma por estas palabras. Los naturales cauallos de Scicia
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
el .xij. libro affirma por estas palabras. Los naturales cauallos de Scicia | en· | las batallas pelean muy fuerte por sus señores. nunca se allegan con
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 8 |
de·los varones. Y la muy antigua reyna Semiramis muerto su marido dissimulada | en | forma de hombre oso a cauallo trauessar las Indias fasta donde otros
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
Babilonia fue hecha monarcha de aquel imperio. Y las amazones hizieron destragos | en | Alemaña en Scitas y otras generaciones fasta llegar con Pentesilea en·el socorro
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
hecha monarcha de aquel imperio. Y las amazones hizieron destragos en Alemaña | en | Scitas y otras generaciones fasta llegar con Pentesilea en·el socorro de los
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 8 |
hizieron destragos en Alemaña en Scitas y otras generaciones fasta llegar con Pentesilea | en· | el socorro de los troyanos. y fazer daño en·las poderosas turmas
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
llegar con Pentesilea en·el socorro de los troyanos. y fazer daño | en· | las poderosas turmas de·los griegos. Pues Alixandre assi cauallero la monarchia
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 1 |
ciudad se hizo señora de todo el mundo. Dexadas las guerras ahun | en· | la paz las cortes y casas de reyes y otros grandes señores no
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |
| en1 | 2 |
cauallero mossen Manuel Diaz houo por bueno de·lo transferir de·la catalana lengua | en· | esta de nuestra Hyspaña. porque del trabajo de vno gozen otros muy
|
B-Albeytería-006r (1499) | Extend |