| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| encubrir | 1 |
senyores [jueces] digo que los ditos Aharon Zarfati e Selomo Zarfati [su hijo] por querer aun | encobrir | lur incorrimiento de penas e crebantamiento de jura contenidas en la sentencia arbitral
|
A-Aljamía-07.27r (1465) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
de agua ardiente de .2. pasadas la cantidad de .3. dedos en alto. | Encubre | bien el alanbique. E mete·lo dentro en vn vaso de agua fria
|
B-Alquimia-007v (1440-60) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
sea que ellos no doblauan las tiendas ne tendian el real antes lo | encobrian | . Ca el poluo mostro los cauallos mas frescamente salidos de camino e los
|
B-ArteCaballería-099v (1430-60) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
su partida vencida se recogiesse a Duraço, mesclo verdades con mentiras, e no | encobrjendo | la fin de·la batalla, fingio assaz ser estada egual la fortuna de·
|
B-ArteCaballería-121r (1430-60) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
lechos quitando de vna en vna parando mjentes que las fojuelas non se | encubran | sacando·las e quitando d·ellas el vello blanco de cada parte e
|
B-ArteCisoria-060r (1423) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
es de tan gran virtud descubre y manifiesta las feas y secretas enfermedades | encubiertas | , quando su llama toca en·la cara de alguna persona pareçe a·los
|
B-Metales-032r (1497) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
que tanto quiere dezir como casa del sol. Desciende de celo celas: que significa | encubrir | : ca esconde y encubre las cosas secretas, o como en otra manera se
|
B-RepTiempos-013v (1495) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
como casa del sol. Desciende de celo celas: que significa encubrir: ca esconde y | encubre | las cosas secretas, o como en otra manera se toma: celo celas: por esculpir
|
B-RepTiempos-013v (1495) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
muger muy linda: y desnuda de todo. Ca el amor no se puede | encubrir | : antes se descubre y se manifiesta publicamente. Tiene dominio sobre las mugeres y
|
B-RepTiempos-016v (1495) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
tiene vado.§ Quod pudeat socios prudens celare memento: ne plures culpent id quod tibi displicet vni.§ Los vicios: y tachas: que son vergonçosas/ de tus amigos: | encubre | en la plaça./ ca si como necio dixieres la raça/ de tu amigo:
|
C-Catón-017v (1494) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
amigo:/ y ni mientas: ni seas tampoco abrigo/ de algunas maldades: que estan | encubiertas | :/ mas diras palabras dobladas, inciertas:/ que ni mucho offendan: ni valgan vn figo.§
|
C-Catón-023r (1494) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
y muy contrafecho./ ca el que dissimula: y tiene en su pecho:/ y | encubre | mucho maldades ajenas:/ ha siempre d·ello muy malas estrenas:/ y muy poca
|
C-Catón-025r (1494) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
algun otro fable: ca el razonar/ de los hombres: suele mucho reuelar:/ y | encubrir | la criança dudosa./ ca lo que esta en·la piensa engañosa:/ con descuydo:
|
C-Catón-031r (1494) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
la doctrina de·los escogidos/ preceptos: a todos se deue enseñar./ y no | encubrir | la: ni menos celar:/ mas diuulgar la a los que van perdidos.§ Hoc bibe quod possis si tu vis: viuere sanus. morbi causa mali est hominum quecumque voluptas.§
|
C-Catón-031v (1494) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
dormir con su muger. e que el su pecado non podia ser | encubierto | . conçibio yra contra Vrias. e va escriuir vna letra al capitan
|
C-FlorVirtudes-307v (1470) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
te repientas quiça despues e te desplega lo que primero te plugo. e | encubriste | como cosa meior. Ca no se deue luego seguir qualquier desseo: que parece
|
C-Remedar-045r (1488-90) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
la prueua del verdadero amor.§ Capitulo .viij. de como se deue esconder: e | encubrir | la gracia debaxo de·la homildad.§ Capitulo .ix. de·la vil estimacion de
|
C-Remedar-114r (1488-90) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
apareiado, a su madre, cayan le las lagrimas, por el rostro, e el | encobria· | se tanto quanto podia por que la su madre bendicha no·lo viese
|
C-SermónViernes-023r (1450-90) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
los santos asy es tornada tan fea. O fijo mjo por·que me | encobrias | esta muerte, e guardaste tan grandisima angustia para mj. çierto fijo mjo sy
|
C-SermónViernes-048r (1450-90) | Ampliar |
| encubrir | 1 |
si fuesse ficcion positiuamente: conuiene saber que no se duele e a sabiendas | encubre | : seria ninguna la confession, o si se houiesse confessado no se le houiera
|
C-SumaConfesión-015r (1492) | Ampliar |