| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ende | 1 |
que el juyzio final deue ser temido por todos. e esto por la accusacion: que | ende | haura de suffrir cadavno de muchos: e por hauer de dar razon generalmente de todas las
|
C-Cordial-039v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
fuego del infierno: empero no tormenta de vna manera misma los peccadores. Ca tanto sentira | ende | qualquier de pena: quanto requiere su culpa. Esso·mismo Ysidoro en·el primer libro del
|
C-Cordial-041r (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
el poder de aquel fuego, ninguna razon ni palabras abastan a explicar·lo. Que faremos | ende | ? que responderemos? ninguna cosa haura ende sino abatimiento de dientes: sino ahullidos: e
|
C-Cordial-041v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
ni palabras abastan a explicar·lo. Que faremos ende? que responderemos? ninguna cosa haura | ende | sino abatimiento de dientes: sino ahullidos: e llantos: e tardia penitencia: cessando los
|
C-Cordial-042r (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
aquel lugar. tartaro. Ca (segun Papias) tartaro se dize porque esta turbado. Ca | ende | el no sossiego: e turbamiento procede de tres cosas. La primera de·la diuersidad de
|
C-Cordial-042r (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
que quiere dezir que no tiene verano: conuiene saber mediania: e templança. ca | ende | no estan las penas en cosa del mundo temperadas: mas en vn grado excessiuo: e
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
el señor los turbara en su saña. e el fuego los destruyra. Esso·mismo hay | ende | gran fuego: por lo qual dize Job a .xxxiiij. capitulos. Aquellas aguas se llaman aguas
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
la Lamentacion. Colloco me en lugares escuros: como los muertos para siempre. Esso·mismo | ende | hay mucha calura. por lo qual se dize a .xxiiij. capitulos de Job. Calura en
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
Exodo. De·las tiniebras palpables: que fueron en Egipto. pues quanto mas graues seran | ende | . Onde se lee a .xx. capitulos de Job. Todas las tiniebras son escondidas en sus
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
cosa del mundo temperadas: mas en vn grado excessiuo: e fuera de quicios. ca | ende | hay escuridad excessiua. por lo qual en sant Matheo a .xxij. capitulos se llama tiniebras exteriores
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
se puede amatar. E por esso se scriue a .xxij. capitulos de sant Matheo. que | ende | haura llanto: e batimiento de dientes. Ca el llanto nasce de·la calura: e
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
no solamente los podia desterrar: mas ahun la vista matar de miedo. Todo esto esta | ende | . E Job a .xvj. capitulos. Mi enemigo me miro con espantables ojos. Item el
|
C-Cordial-044v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
narizes sale fumo: assi como ollas encendidas e feruientes. Onde el poeta dize. Hay | ende | sierpes: que echan flamas por la boca. del resollo de·los quales: perecen las
|
C-Cordial-044v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
la alma de aquel con sus oraciones. Entonces el en presencia de todos los frayles que | ende | estauan començo de dar vozes: e con grandes gritos entreromper e destorbar las oraciones d·ellos
|
C-Cordial-045r (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
sierpe, que se llama dyablo e Sathanas, que engaña todo el mundo. E assi | ende | se dize. Guay a·la tierra e a·la mar: ca el dyablo ha subido
|
C-Cordial-045v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
No cessaran los ministros del rey de encender la fornaz. Onde dixo vno. Hay | ende | tormentadores mas espantables que las sierpes. difformes e negros: mas no perezosos para los açotes
|
C-Cordial-046v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
la blasphemia del creador e muchas otras cosas semejantes: las quales cosas todas vernan e seran | ende | . segun se muestra por diuersos lugares de scripturas. Onde en·el .xvj. del Apocalipsi.
|
C-Cordial-047r (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
a .viij. capitulos. Mi dolor es sobre el dolor: ca tanta crueza de penas haura | ende | : que los peccadores dessearan ante la muerte la qual todos fuyen: que la vida que
|
C-Cordial-047v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
vna cella cabe vn rio: en·el qual entro muchas vezes, e vestido se bañaua | ende | . e despues dexaua gelar los vestidos juntos con·la carne: e despues entraua en vn
|
C-Cordial-049v (1494) | Ampliar |
| ende | 1 |
fuego. en·donde sera la sombra de·la muerte. e no hay orden: mas | ende | mora vn espanto sin fin. Assi se lee a .x. capitulos de Job. Onde Gregorio
|
C-Cordial-050r (1494) | Ampliar |