| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ende |
pueden enrrequeçer la tu gloria, e tu linage es por ellos abaxada. | Por ende | si bien acatares menos mal te acarrearan los pocos parientes que si touiesses
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
ellos. non fallasses alguna mengua que te pussiesen tristura fasta las entrañas. | Por ende | mas sano es al tu coraçon que seas libre sin fijos por que
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
dapmna al onbre ser villano, al qual las buenas costunbres fazen fidalgo? | Por ende | aquel se demuestra ser vazjo de todos los bienes el que se alaba
|
C-Consolaciones-025r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
trocaras lo terrenal por lo çelestial. e lo peresçedero por lo eternal. | Por ende | si amigo perdiste, e era malo non quieras aver dolor. ca por ventura
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
nuestro prouecho propio. ca mas francamente rogara a Dios por nos. E | por ende | por la su muerte non nos deuemos de doler mas de gozar. ansi
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
lo tuyo mas touo por bien. de tomar lo propio suyo. E | por ende | non deues otra cosa fazer sinon dar graçias al tu criador remedando a
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
el su nonbre sea bendicho. Ca de nesçesario nos es morir. E | por ende | non nos queda otro remedio sinon fazer de·la nesçessidat virtud. Pues en
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
apostoles. Si me amassedes gozar vos yades. ca yo vo al padre. | Por ende | si al tu amigo amauas non te qujeras doler en como el muerto
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
por tu mesmo llorar deues que Dios a los tus pecados perdone? | Por ende | non qujeras aver mas tristura que faze quitar la esperança de la resurreçion.
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
a·vos, e si yo fuere enbiar vos lo he a vos. | Por ende | hermano pienssa si mereçiste sser fiel disçipulo de Jhesuchristo ten confiança de·la
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
entre las espinas alança sus flores. al qual la virginjdat es conparada. | Por ende | si eres bueno paçiente mente sufre a·los malos. ca segunt dize Hugo de Santo Vitore.
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
los onbres. ansi los malos son para prouecho de·los buenos. E | por ende | los malos son permitidos biuir entre los buenos por que la vida d·
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
non creerian que avia otros bienes mejores a ellos solos guardados. E | por ende | non te querelles mas de·la conpañia, o bienaventurança de·los malos onbres.
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
es ante Dios la tenptada humilldat que non la virtut soberuia. E | por ende | non osses contradezjr al juyzio de Dios mas sienpre con temor e reuerençia
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
aquesto faze el con amor. e caridat para amos a·dos saluar. | Por ende | conosçe onbre quanto de Dios eres amado pues que su benefiçio de ty
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
graçia por que por alguna ocassion de pecar non sea apagada. E | por ende | si la tu conversaçion non es ansi graçiosa a·los onbres en·el
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
desseamos en·el coraçon. e la buscamos. e resçebimos en·la obra. | Por ende | si perdiste la consolaçion terrenal. faz de·la nesçessidat virtud ansi que ya
|
C-Consolaciones-031v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
te deues turbar njn querellar sy eres aborresçido, e tienes enemigos. mas | por ende | te deues mas de gozar. ca entonçe conpliras mejor el consejo que nuestro
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
e amor de·la justiçia, e fe que tyenes alegra te. Ca | por ende | eres dicho martir. porque padesçes por la fe. e por la justiçia. Ca
|
C-Consolaciones-032v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
deleyte carnal. ca de·la ocçiosidat se sigue el deleyte carnal. E | por ende | si mucho vsas de las delectaçiones carnales menguado eres de·los pensamientos diujnales.
|
C-Consolaciones-033r (1445-52) | Ampliar |