| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| franco -a | 2 |
la muy tenebrosa carcel de seruitud llena de amargura e de desesperacion mi | franca | voluntad despoiada de libertad: que a ella tanto commo su ser pertenesce en
|
E-Satyra-a005r (1468) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
verdat como ya vos tengo dicho. significando me con ellos que la | franca | libertat. que todo el mundo con gran cura defiende yo tengua por
|
E-TristeDeleyt-010r (1458-67) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
se ayan de fazer nin seguir contra la voluntat nuestra ny determjnaçion del | franco | albitro. el qual puede tomando dexar. y dexando açeptar. aquello
|
E-TristeDeleyt-015r (1458-67) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
en cuydado. Dixo la donzella. Mas vale a mj pareçer ser | franca | que catiua. e mas vale al fin matar que morjr. Respondio
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
la voluntat / causo fuese peruertida / mj natural calidat / e mj | franca | libertat / a este ser sometida / y con stas pasiones / segujmos
|
E-TristeDeleyt-163v (1458-67) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
en el cruel banco / sintiendo diuersas bregas / con el tu coraçon | franco | / l·envies vn campo blanco / grande con·las armas negras.
|
E-TristeDeleyt-195r (1458-67) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
o non quieras me faras libre. E assi Ysopo fecho libre e | franco | andando por medio de·la compaña. e faziendo señal de silencio con
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
el pregonero publicamente con alta boz dixo. Xanthus philosofo faze libre e | franco | a Ysopo su esclauo. en·lo qual se cumplio lo que Ysopo
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
grado. ante todo el pueblo dixo le. Ysopo sey llibre e | franco | . E luego el pregonero publicamente con alta boz dixo. Xanthus philosofo
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
cosa razonable e ygual demanda. por ende Xanthus faga lo libre e | franco | . E como el philosofo non quisesse fazer aquello el juez por auctoridad
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
majestad. que a·los de Samun los quales me fizieron libre e | franco | sean dexados e remitidos los tributos. Luego otorgo el rey que fuessen
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| franco -a | 2 |
cadena. nin otra cosa me impide. los caminos son a·mi | francos | . entradas e sallidas tengo en·los montes. non he miedo alguno
|
E-Ysopete-050v (1489) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
sera hombre que terna sus hermanos por enemigos. terna buena criança. Sera muy | franco | : y muy malenconioso.§ Aquarius.§ Llama se haun la natura del sol quando entra
|
B-RepTiempos-026r (1495) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
synon el nonbre. Aquestas son las señales de·la gentileza. ser | franco | . aver conosçençia de·los seruiçios. ser prudente. ser vergoñoso.
|
C-FlorVirtudes-327r (1470) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
los proximos: demostrando les en presencia señales de caridad, y el rostro muy | franco | , y de amor fraternal, las quixadas de·los quales quebrantara (como dize el
|
C-TesoroPasión-062v (1494) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
.xix. De franqueza e de quien es § .xx. De avariçia e | franco | de boca § .xxi. De enbidia § .xxii. De malquerençia § .xxiii. De
|
C-TratMoral-271r (1470) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
Aquel es sabio. e bueno. e mostrado. e | franco | . es asy como mançana. qu·es buena. e fermosa.
|
C-TratMoral-286r (1470) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
mucho discretos / bien calçados bien vestidos / donosos e ardidos / cuerdos | francos | e secretos / muy honestos e corteses / de gentiles inuenciones / buenas
|
E-CancHerberey-159r (1445-63) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
De como eres loado / amor cruel baratero / non | franco | nin verdadero / so mucho maravillado / por la verdat no t·ensanyes
|
E-CancPalacio-101r (1440-60) | Ampliar |
| franco -a | 3 |
fechos que lo acaban / como vos pocos de tales. § Ardit. | franco | et donoso / liberal et plazentero / buen senyor et conpanyero / bravo
|
E-CancPalacio-125r (1440-60) | Ampliar |