| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| entonces | 1 |
agua sinple, e pura de antes fuese a nos sin sabor enpero desde | estonçes | sienpre deue ser con sabor pues que passo por lugar muy bien oloroso.
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
a·tus pecados por ty fechos en tu coraçon.§ Onde dize sant Grigorio. | entonçe | los baldones a nos dichos de buena voluntad resçebimos. o sofrimos. Como en·
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
los mjenbros de sus cuerpos. agora afligidos por tormentos, en muchos deleytes seran | estonçe | bien, e suaue dispuestos. quando açerca del çierto testimonio de·la profeçia averan
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
su flaqueza. Onde como sant Pablo fuesse fuertemente tenptado. humillando se a Dios. | estonçe | deuotamente rogo a Dios. Onde el papa Leon dize sin experimentos de tenptaçiones
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
carne, aquj purgamos con dolor de·la carne.§ E avn para mjentes que | entonçe | es vista, e conosçida la bestia ser ferida, porque anda perezosamente. E por
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
breuemente es demostrada quando el muy alto señor santo padre es coronado. Ca | entonçe | ençienden vna estopa, e lançan la en alto, e ansi ençendida luego es
|
C-Consolaciones-018v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
la gloria de aquellos sinples que escarnesçieron. Onde dize el sabio Salamon que | estonçes | diran los malos fablando de·los justos. Estos son aquellos que en algund
|
C-Consolaciones-019r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
las que son falssas. Ca quando nos maldizen e nos detrahen e disfaman, | estonçes | nos loan. e alaban. Ca segunt dize Seneca. quando los malos nos desonrran.
|
C-Consolaciones-020v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
los cargos de·las riquezas, e alança de ty las prisiones d·ellas. | estonçes | alançaras los enojos. e las penas. E en otro lugar dize. el rico
|
C-Consolaciones-025v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
por el su amor las dexare, a el solo fallara por todas ellas. | entonçes | podra bien dezjr la mi parte Dios es. E avn sant Agustin dize.
|
C-Consolaciones-026v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
o de otros estraños por razon de aver alguna ayuda d·ellos. ca | estonçes | mas seguramente podras recurrir con çierta sperança al ayuda de mas fuerte ayudador
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
al ayuda de mas fuerte ayudador que es Dios. Onde dize sant Anbrosio. | estonçes | deuemos de·la mjsericordia de Dios mas esperar quando a·nos fallesçe la
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
aborresçido, e tienes enemigos. mas por ende te deues mas de gozar. ca | entonçe | conpliras mejor el consejo que nuestro señor Jhesuchristo te dize. amad a vuestros
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
cueruo, e aquella razion le doblo quando vino a el sant Anton. Ca | estonçe | le enbio el pan entero para amos a·dos. E avn Elias en·
|
C-Consolaciones-034r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
es para entrar en la gloria de·los santos. tan grande que sera | entonçe | la alegria de·los santos quando la cara de cada vno resplandesçera como
|
C-Consolaciones-041r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
cosa que el quiere. o ama. e aquesto se faze non derecha razon. | entonçe | aquella yra es dicha zelo e fue en nuestro señor Jhesuchristo. E dize
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
de todos los peligros de·la muerte deues estar confessado e aperçebido e | estonçe | non averas temor. ca escripto es. Si el justo sea muerto subitamente la
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
el justo sea muerto subitamente la su anjma sera en refrigerio. E sy | estonçes | non te puedes confessar. duele te de tus pecados. e podras bien acabar.§
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
lo vno soy contento e la su passion el me la da. E | entonçe | el enemigo se partyo confondido.§ Capitulo .vijº. de·los remedios e consolaçiones para
|
C-Consolaciones-054r (1445-52) | Ampliar |
| entonces | 1 |
deuoçion. e oyo vna voz del çielo. Catalina ansy lo prometo. Jten llamaras | estonçe | e por sienpre a·la virgen santa Maria que es madre de Dios
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |