| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| esforzar | 2 |
que pudieron sus consciencias para el reçebimiento de principe tan immortal. y | esforçados | en·la presencia de aquel que destroço los infiernos y vencio al principe
|
D-CronAragón-083r (1499) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
era principalmente la enpresa. El rey de Aragon que sintia todo aquesto | esforçaua | quanto podia de se remediar. mas tenia de grandes embaraços en sus
|
D-CronAragón-109r (1499) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
tenia conoscido. ya sabia que no le osaria esperar. mucho se | esforçaron | los valencianos con la carta del valiente rey. alegraron se de tener
|
D-CronAragón-143v (1499) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
esto los reynos tan pagados y satisfechos que todos como a porfia se | esforçauan | de obedecer al suyo. y tenian a mengua terrible del ser los
|
D-CronAragón-155v (1499) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
quiso falleçer al tan grand beneficio y pro comun de·la yglesia. | Esforço | se el magnanimo principe y como rey catholico y cristianissimo socorrio con su
|
D-CronAragón-158r (1499) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
rey fue toda la gente animada y la reyna mucho mas. y | esforço | tan en·demasia y endemas con·la esperança que el magnanimo capitan les
|
D-CronAragón-164r (1499) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
se fazen ni parecen varones mas fembras sin braços. los contrarios se | esfuerçan | . estotros se desayudan. aquellos (como vezados y criados en mar
|
D-CronAragón-173r (1499) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
montes reconosceres que tierra fuere y quien son en·ella sus moradores y | esforçando | nos traeres aca de·la fruta que haya en·ella etcetera. era
|
D-ViajeTSanta-096v (1498) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
no se hallan si no ge las diere quien las alcança que nos | esforçemos | a las hazer y es el cabo de nuestro camino. para cuya
|
D-ViajeTSanta-136r (1498) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
la compañia de·los angeles que a ella misma dauan consuelo porque se | esforçasse | a bien recebir el fuerte martyrio. En este lugar entramos con muchos
|
D-ViajeTSanta-155v (1498) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
grandes reparos en·lo derribado. ende comia porque la gente mas se | esforçasse | y todos le siguieron con gran deuocion. Los enemigos hazian pregones por
|
D-ViajeTSanta-170v (1498) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
leeran esta historia. Mientra cada·qual encendido por los enxemplos de lo passado se | esforçara | de abhorreçer los affalagos del mundo e seguir la folgança e exercicios de
|
D-Vida-002r (1488) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
fecho mas oydo e visto. Menospreziando a los otros dessean ser sacerdotes e | esfuerçan | de se echar de cabeça a la clerezia: no supiendo que menos es
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
su puerta: houiendo compassion del tormento de la moça dixo le: Fija mia | esfuerça | te. Esto te ha Dios dado no para que mueras: mas para tu
|
D-Vida-022r (1488) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
pensad vos suplicho. e fallareys que en l·esfuerço del appartamjento s· | esfuerçan | sus danyos. pues la voluntad es en aquellos firmada. § Don Pedro
|
E-CancCoimbra-102v (1448-65) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
fuerça su mal viene a confessar. e tornado al sentimjento mas s· | esfuerça | de·lo encobrir e negar. No sea por Dios. pues njnguna
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
el posonyoso venino de vuestras llagas s·asconde. qua d·aqui s· | esforça | el deseo el qual fallesciendo esperança conduçe el dolor en estremo. Si
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
non cesso maldezir·me / quando entiendo partir·me / donde non puedo partir. § | Esfuerça· | sse mi passion / mas non consiente que muera / et mata syn redemcion
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
mis penas racontar / sobreseen mis querellas / pero non deueis dubdar / que me | esfuerço | a·lo callar / por ser tu la causa d·ellas. / Mjs dannos fallo
|
E-CancEstúñiga-013v (1460-63) | Ampliar |
| esforzar | 2 |
que puedo contrastar / e resistir / es fazer los mis gemidos / et sospiros | esforçar | / por a plañir / ya pues gemir et llorar / es el maior bien que
|
E-CancEstúñiga-016v (1460-63) | Ampliar |