| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
padres y parentela dada no le fuesse con la bendicion del sacerdote. | Estas | y otras ordinaciones ya establecidas como parecen por el Decreto. recibio martyrio
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
se conuertieron a·la fe de Christo por Augustino su primero obispo. | Este | padre sancto dicho Eleuterio establecio que los cristianos no se abstouiessen por supersticion
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
hombres vsan. Muchos decretos y leyes buenas fizo en su vida. | Este | fue primero despues de san Pedro que morio en paz y prosperidad sin
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
dias. § Helio Pertinace .xix. emperador. § Helio Pertinace .xix. emperador despues de Comodo por | estos | tiempos tomo el imperio. segun otra cuenta fue el año de Cristo
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
como rebelde que la hizo toda prouincia de Roma. por esso dieron | estos | tres renombres con el triumpho parthico arabico adiabenico. Hizo hedificios en Roma
|
D-TratRoma-018v (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
hedificios en Roma grandes como las thermas Seuerianas y otros algunos. empero | este | suscito la quinta persecucion en·los cristianos. Despues que houo muerto en
|
D-TratRoma-018v (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
ser escriptos. despues de·los quales fue martyrizado y segun pienso en | esta | quinta persecucion que hizo Seuero. la sede vaco .xix. dias. § Zepherino
|
D-TratRoma-018v (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en·el ceminterio de Calixto. vaco entonce .vj. dias la sede. | Estos | pontifices dichos arriba no fallo yo tiempo fasta el emperador Alixandre que les
|
D-TratRoma-018v (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en Phenicia en aquel tiempo que Seuero touo guerra con los parthos. | este | fue hijo de Caracalla y de su manceba dicha Semiramis. En sus
|
D-TratRoma-019r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
fue a Roma gano del senado que diessen a ella officio senatorio. | esta | fue primera en tal dignidad. fue tan metido en las mujeres que
|
D-TratRoma-019r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
y alimpio los males vicios y torpes costumbres de su imperio. | este | como fuesse varon del gentio mando collocar a Christo Jesu entre los dioses donde
|
D-TratRoma-019r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de Christo .cc.xxx. y gouerno .v. años .ij. meses y .x. dias. | Este | ahun que tomo la sede llena de fatigas y turbaciones nunca desistio de
|
D-TratRoma-019v (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de Christo .cc.xxxvj. touo la sede .viij. años .ij. meses .x. dias. | Este | conuertio muchos varones y otros del pueblo. entre los quales fueron Valeriano
|
D-TratRoma-019v (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de grandes formas que ha menester las calças y çapatos de Maximino. | Este | suscito la persecution .vj. en los cristianos despues de Nero. martyrizo al
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
le setio. Entonce se scriue de·las mujeres que stauan setiadas en· | este | pueblo ser muy animosas y quando vieron que ya las cuerdas de sus
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
despues vn templo de Venus la calua por que hauian ellas perdido en | esta | manera todos sus cabellos. § Gordiano .xxvj. emperador. § Gordiano dicho adolescente .xxvj.
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
contra los parthos ya hechos rebeldes por las discenciones de·los romanos. | este | como era varon animoso de fuerte persona los vencio por fuerça en la
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
el Decreto las permutaciones de los obispados como primero no se fiziessen. | este | començo de recoger las historias de·los martyres. assi que biuiendo como
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
le saludo por santo padre. lo qual viendo assi fue complido. | Este | ordeno muchos decretos mando confessar y ahun recebir el corpus Christi a·los
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
el santo crisma jueues de·la cena y quemar lo viejo. En | este | tiempo nacio en·el mundo la heregia nouariana la qual condemno con mucho
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |