| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
agua en ayunas antes de·la azesion nueve mañanas sana de·la terçiana | esto | es cosa prouada. § Item dize Aviçena que si·el paçiente estoviere con
|
B-Recetario-049v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
e da·las a beuer al paçiente antes de·la azesion e sanara | esto | es cosa prouada. § Item dize Diascorus que las fojas de·la yerba
|
B-Recetario-049v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
la azesion prouada cosa es en aquel dia mesmo perder la terçiana. | esto | mjsmo faze el çumo de·la yerba que es dicha correhuela. § Item
|
B-Recetario-049v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
yerba que es dicha pinpinella beujdo vn poquito antes de·la açesion faze | esto | mjsmo. Item dize mas que el çummo del apio beujdo ante de
|
B-Recetario-049v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
Dios todopoderoso e la colgare a su cuello atada en vn paño si | esto | fiziere antes de·la azesion por çierto es cosa prouada. e el
|
B-Recetario-049v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
vna poca de agua caliente antes de·la açesion e sera luego librado | esto | dize Mazer. Item dize Mazer que el çumo del apio beujdo con
|
B-Recetario-050r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
da este xarope al paçiente en ayunas antes de·la aseçion. sigue | esto | e sanara. § Item dize Costantius toma mjgaja de pan e fiel de
|
B-Recetario-050r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
yerba que es dicha ebula e mjel aquello que viste e cuez todo | esto | en agua fasta la meitad e sea colado e beujdo de mañana antes
|
B-Recetario-050r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
que la simjente de·la mostaça comjda antes de·la azeçion quien por | esto | vsare perdera todo mal. Item dize mas que la espeçia que es
|
B-Recetario-050r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
esta agua a beuer al paçiente antes de·la azesion e sanara. | esto | mjsmo faze con la corteza mediana del nogal. e sepas que los
|
B-Recetario-050v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
onças jusquiamo media onça açucar blanco quatro onças sea fecho lituario de todo | esto | sobredicho e rresçiba el paçiente del dicho lituario vna tableta a·la noche
|
B-Recetario-050v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
menester en tal que sea a dia non par çesara la fiebre. | esto | dizen los naturales. § Item dize mas toma mjrra rruda opio por ygual
|
B-Recetario-050v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
consigo el corazon de la salamanquesa que le quitara luego la fiebre. | esto | mjsmo fazen los ojos del aue que es dicha corneja si fueren traydos
|
B-Recetario-050v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
pimjenta e beba·las con vino antes de·la azeçion. vsa por | esto | e sanaras de·la cuartana. § Item dize mas Diascorus que el çumo
|
B-Recetario-051r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
duerma aquello que le cunpla e non le verna mas la cuartana. | esto | es cosa prouada e muy verdadera. § Item dize Aviçena toma simjente de
|
B-Recetario-051r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
sea molido e beujdo antes de·la azeçion e sanara de·la cuartana | esto | es cosa prouada. § Item dizen los naturales despues que el paçiente sea
|
B-Recetario-051r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
de la colora negra e quemada de·que nasçe quartana o terçiana. | esto | es cosa prouada. § Item dize Giluertus toma violetas e fojas de borrajas
|
B-Recetario-051v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
con sangre de asno rreçiente dexar·lo ha luego e dende adelante si | esto | fiziere antes de la azeçion. § Item dize mas Costantinos tres fojas de
|
B-Recetario-051v (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
vino blanco çinco oras antes de·la açesion en ayunas e vsar por | esto | nueve dias compljdos e çesara la cuartana. § Item dize Costantinus toma peregil
|
B-Recetario-052r (1471) | Extend |
| este -a -o | 2 |
poluos con suero de cabra a·la tarde fecho e colado e beba | esto | por la mañana al alba ante de·la aseçion cantidad de vna taça
|
B-Recetario-052r (1471) | Extend |