al
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
al |
1 |
y bueno a·los nauegantes en Macedonia empero a nos mucho contrario porque | al | cabo con gran resistencia de·los marineros fuemos arribados al puerto Esteuan deyuso
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
al |
1 |
mucho contrario porque al cabo con gran resistencia de·los marineros fuemos arribados | al | puerto Esteuan deyuso de Nyo el qual ahun que de poblacion era perdido
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
al |
1 |
passado mas de .xxx. dias las galeras alexandrinas. § Dende nauegando llegamos despues | al | mar Maleo cruel y terrible donde nos vimos en tantos peligros que ni
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
al |
6 |
donde los sonidos de·las tempestades van todas luchando y todos los vientos | al | presto mandado del dios Eolo suyo hechos vna hueste soplan las tierras con
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
al |
2 |
el juyzio de·la fortuna. porque si vencieran en aquel dia fueramos | al | otro ante Motona y dende nos estaua muy desenbuelto nuestro viaje por entre
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
al |
1 |
que si este monte fuesse partido con mayor despacho se boluerian del leuante | al | occidente de·las tierras de Asia para Europa porque ninguno puede nauegar estas
|
D-ViajeTSanta-158v (1498) | Ampliar |
al |
3 |
ciudad Malfasia llamada en la qual se haze la maluesia cuyo nombre ponen | al | vino que traen de·la ysla Candia o de Motona. guardan se
|
D-ViajeTSanta-158v (1498) | Ampliar |
al |
2 |
tempestad salio a nosotros que todas las velas fueron amaynadas. § Despues que | al | otro dia tentamos yr contra la Mala y con poco viento ya nuestros
|
D-ViajeTSanta-158v (1498) | Ampliar |
al |
1 |
con gran astucia passamos por entre puntas de peñas y rocas terribles. | Al | cabo siguiendo por vna cala o canal angosta y dimos en vn puerto
|
D-ViajeTSanta-159r (1498) | Ampliar |
al |
2 |
rezio andauan el alarido suyo y nuestro con las trompetas y muchas clarines | al | parescer los mares y tierra cercanos mouian. la dicha flota mucho trabajo
|
D-ViajeTSanta-159r (1498) | Ampliar |
al |
1 |
que ende hauia de otras fustas que de·la misma punta lançadas llegaron | al | puerto. § El primero dia de deziembre los vientos contrarios fueron creciendo y
|
D-ViajeTSanta-159r (1498) | Ampliar |
al |
2 |
sus patrones y principales y noble gente de toda la flota fueron assentados | al | gran conuite ribera del mar con gran estruendo de muchas trompetas y diuersidad
|
D-ViajeTSanta-159r (1498) | Ampliar |
al |
1 |
a su discrecion y el a poco tiempo nos echo en las Cicladas | al | puerto de Milo donde tercero dia salimos. y ende lançadas las anchoras
|
D-ViajeTSanta-159v (1498) | Ampliar |
al |
2 |
viaje por vna cala de gran hondura la qual passada firmaron las naues | al | pie del monte de la dicha ysla. § A media noche mientra que
|
D-ViajeTSanta-160r (1498) | Ampliar |
al |
2 |
Sephalonia la qual fue tomada por el gran turco año mil .cccc.lxxx. § | Al | otro dia por la mañana llegamos delante la ysla Corfona buena y muy
|
D-ViajeTSanta-160r (1498) | Ampliar |
al |
1 |
seguia despues de·la fusta con mucho peligro de nuestra vida. despues | al | cabo tomo y muy mal segun parecia por tal manera que ninguno pudo
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
al |
1 |
encima de nosotros dimos la buelta en·la montaña de Illirico fasta entrar | al | puerto Tortula desierto maldito inhabitable donde hallamos dos galeras nuestras. y ende
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
al |
2 |
de·la ribera donde hay algunos puertos seguros ponen señales los marineros porque | al | tiempo de·la fortuna se vayan a ellos. quedamos nosotros en aquel
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
al |
2 |
las mares fin a Ytalia y Lombardia y dan principio en Alemaña. | Al | pie d·este monte hay vna villa en·la qual entrando por algo
|
D-ViajeTSanta-161v (1498) | Ampliar |
al |
1 |
flota y bien pagado mucho dinero a nuestros patrones. entramos en barcas | al | puerto y ciudad fasta las antiguas nuestras posadas donde houimos gran alegria porque
|
D-ViajeTSanta-161v (1498) | Ampliar |