galanamente

Derivado de galán, tomado del francés galant, 'que se divierte', derivado de galer, de origen incierto, quizás del fráncico *WALLAN, 'agitarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Elegante. por galana & gentil mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Galana mente. eleganter. laute.
Nebrija (Voc2, 1513): Galanamente. eleganter. laute.
  • 1
    adv.
    De manera elegante, con adorno y gracia.
    Relaciones sinonímicas
    gentilmente;
    Ejemplos
    • «por dar enxenplo a las menores caualgaron en sus hacaneas tan rica y | galanmente | vestidas como para el comyenço de·la tal desenboltura era menester y despues» [E-TriunfoAmor-066r (1475)];
      Ampliar
    Distribución  E: 1;
Formas
galanmente (1);
Variantes formales
galanmente (1);
1ª doc. DCECH: Ø (CORDE: 1469-76)
1ª doc. DICCA-XV 1475
Frec. abs. 1
Frec rel. 0,00448/10.000
Familia etimológica
WALLAN: gala, galán1, galán2 -ana, galanamente, galanear, galanía, galante, regalado -a, regalo;