ginebro

Resultado aragonés del latín vulgar JINIPERUM, por IUNIPERUM, 'enebro'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Juniperus .i. por el enebro arbol.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbustiva cupresácea de tronco muy ramoso, hojas lineales punzantes y fruto esférico muy aromático usado como condimento y en medicina (juniperus communis).
    Variantes léxicas
    enebro, junípero;
    Ejemplos
    • «de queso. Arnaldus del Calbo notarius. § .iij. sueldos medio. § De costal de | ginebro | . Arnaldus del Calbo notarius. § .iiij. sueldos. § de carga de mengranas. Arnaldus del Calbo» [A-Rentas2-139r (1417)];
      Ampliar
    • «Para desmesurado fluxo de mestruos de mujeres tomaras la corteza del juniper o | ginebro | con·la goma d·el que se llama glassa y la costra del» [B-Salud-016r (1494)];
      Ampliar
    • «y haze se piedra. Cura. toma los granos del junipero o | ginebro | que quieren algunos que sean los granos de·la retama. picados y» [B-Salud-034v (1494)];
      Ampliar
    • «temio Helias y luego fuyendo en·el desierto se puso debaxo de vn | jenebro | y desseo llegar a·la muerte. y assi stando que se adormio» [D-ViajeTSanta-144v (1498)];
      Ampliar
    • «tomaua / por fruta su señoria / la lenya que se quemaua / | ginebro | me pareçia. / Guardauan las vacas era / la cançion que le cantauan» [E-CancHerberey-198v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribución  A: 1; B: 3; D: 1; E: 1;
Formas
ginebro (5), jenebro (1);
Variantes formales
ginebro (5), jenebro (1);
1ª doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1200)
1ª doc. DICCA-XV 1417
Frec. abs. 6
Frec rel. 0,0269/10.000
Familia etimológica
JUNIPERUS: enebro, ginebro, junípero;