Del latín FICA, neutro plural de FICUM, 'higo'.
Nebrija (Lex1, 1491): Digytus impudicus et infamis. la higa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Higa. medius digitus. infamis digitus. Higa. medius unguis. uerpus .i. Higas dar. ostendo medium digitum. Higas dar. porrigo uel ostendo uerpum. Higas dar. ostendo medium unguem. Pujes higa, medius digitus uel unguis.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Fruto de la higuera, de forma parecida a la de la pera, blando y de pulpa de color rojo, con pequeñas semillas, de sabor muy dulce (ficus carica).
- Variants lèxiques
-
higo;
-
Exemples
-
«bestia que tiene muerbo por fuerte que sea. § Tomar media libra de | figas | blancas media de alholbas y vna onza de matafaluga vna onza de regaliz» [B-Albeytería-023v (1499)];
-
«vino mucho rebueltos. y ahun tomen de·la agua donde cozieron las | higas | del primer beuraje tanta quantidad como del vino. Despues ataran assi el» [B-Albeytería-024r (1499)];
-
«njnguna. Semblant poluora de armonjach que es goma. fondir la has. e ayas | figuas | secas e estopa e alqujtran todo en vno sea bien majado en vn» [B-Agricultura-040v (1400-60)];
-
«fendeduras e las junturas e non se saldra el agua. E avn tomas | figuas | secas e pegunta e conchas quemadas de ostias que son pescados de concha» [B-Agricultura-041r (1400-60)];
-
«valle de·las Lagrimas de donde leuaron los assechadores de Moyses palmitos granadas | higas | y otras frutas de·la tierra. como se scriue a·los capitulos» [D-ViajeTSanta-097r (1498)];
-
Distribució
B: 7; D: 1;
Formes
figas (2), figuas (2), higas (4);
Variants formals
figa (2), figua (2), higa (4);
1a. doc. DCECH:
1220-50 (CORDE: 1236-46)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
8
Freq. rel.
0,0358/10.000
Família etimològica
FICUS: cabrahigo, cabrahiguera, ficédula, higa, hígado, higo, higuera, papafigo;