husillo

Derivado de huso, del latín FUSUM, 'huso para hilar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Torcúlar. aris. por el torno de husillo. Tortiuum uinum. vino de husillo de lagar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Husillo de lagar. torcular. torcularium.
  • 1
    sust. masc.
    Utensilio alargado, de forma cónica, usado por los tejedores para retorcer o bobinar los hilos.
    Ejemplos
    • «Era su statura de cinco baras y su lança era como el | husillo | de·los tecedores do cogen las telas. al qual sobrando le quito» [D-ViajeTSanta-086v (1498)];
      Ampliar
    Distribución  D: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Utensilio de corte de pequeño tamaño, compuesto por un mango y una hoja con filo.
    Relaciones sinonímicas
    cañivete, cuchillo, gañivete, raedor;
    Ejemplos
    • «en·la mano al mondar que se mondan con·el gañjuete pequeño o | fusillo | . luego quitar lo amargo d·ellos que esta fazia el peçon en» [B-ArteCisoria-063r (1423)];
      Ampliar
    Distribución  B: 1;
Formas
fusillo (1), husillo (1);
Variantes formales
fusillo (1), husillo (1);
1ª doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1423)
1ª doc. DICCA-XV 1423
Frec. abs. 2
Frec rel. 0,00895/10.000
Familia etimológica
FUSUS: husillo, huso;