injerir

Tomado del latín inserere, 'introducir, insertar', derivado de serere, 'tejer, trenzar'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Jnsero. is. inseui. insitus. por enxerir actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø

1

verbo trans.

Poner <una persona> [algo] en el interior de [otra cosa].
Variants lèxiques

inserir;
Exemples
- «la theologia. E si en ella algunas actoridades de philosophos e rectoricos sean | ynxeridas | . aquesto es fecho por aquella entençion por la qual me acuerdo. el muy» [C-Consolaciones-001v (1445-52)];
  
  Ampliar
Distribució C: 1;
2

verbo pron.

Intervenir <una persona> en [algo] de manera oficiosa o indiscreta.
Exemples
- «nos parece que porque se faga como dicho es sin passion os deueys | jngerir | a ello de manera que en vuestra presencia y con sabiduria vuestra el» [A-Cancillería-3610:299r (1494)];
  
  Ampliar
- «y las manos de·los que nos persiguen: ca es cosa de presumpcion | ingerir | se voluntariamente en·los peligros de muerte: por la poca esperiencia de·la» [C-TesoroPasión-020r (1494)];
  
  Ampliar
- «de vuestra señoria. no por que presuma ni me atreua de yo | ingerir | para la virtud vn cauallero de sangre tan alta de·la prosapia real» [D-ViajeTSanta-002v (1498)];
  
  Ampliar
- «vna vez me sentiesse engañado. o defraudado que dende adelante non me | ingeriesse | ni entrasse en su compañja. Estas palabras dichas se aparto del compañero» [E-Ysopete-088v (1489)];
  
  Ampliar
- «cosa ninguna: que a nuestra condicion y stado conuenga. No es razon de | jngerir | nos en los secretos del rey: ni tener cuydado de lo que a » [E-Exemplario-011r (1493)];
  
  Ampliar
Distribució A: 1; C: 2; D: 1; E: 4;

Formes

ingeresce (1), ingeriesse (1), ingeriessen (1), ingerir (3), jngerir (2), ynxeridas (1);

Variants formals

ingerir (8), ynxerir (1);

1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1376-96)

1a. doc. DICCA-XV 1489

Freq. abs. 9

Freq. rel. ^0,0403/_10.000

Família etimològica

SERERE.1: aserto -a, enjeridura, enjerir, enjertadura, enjertar, enjerto, ensartar, injerir, inserir, preinserto -a, sarta, sartal, sartellina, serie, suprainserto -a;