levar

Tomado del francés léver, del latín LEVARE, ' aligerar, levantar', y este derivado de LEVIS, 'ligero'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Recoger <una persona> [el ancla de una embarcación].
    Examples
    • «porfia / quien yçaua quien bogaua / quien entraua quien salia / quien las ancoras | leuaua | / quien mis entrañas rompia / quien proises desataua / quien mi coraçon feria» [E-CancEstúñiga-134r (1460-63)];
      Extend
    Distribution  E: 1;
Grammatical forms
leuaua (1);
Formal variants
levar (1);
1st. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1407-63)
1st. doc. DICCA-XV 1460-63
Abs. Freq. 1
Rel. Freq. 0.00448/10,000
Etymological family
LEVIS: aligerir, aliviamiento, alivianar, aliviar, caplleuta, elevación, elevado -a, elevar, leudo -a, leugeramente, leugero -a, levada, levadizo -a, levado -a, levadura, levantado -a, levantamiento, levantar, levante, levar, leve, levemente, lientería, ligeramente, ligereza, ligero -a, livianamente, liviandad, liviano1 -a, liviano2, llevadero -a, llevador -ora, llevar, manlevar, manlleuta, relevamiento, relevar, relevo, sobrellevar, solevantar, sublevación, sublevar;