jura

Derivado de jurar, del latín JURARE, 'jurar', derivado de JUS, 'derecho, justicia'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acto solemne de poner a Dios por testigo de la veracidad de lo que se afirma o promete.
    Relaciones sinonímicas
    sacramento;
    Variantes léxicas
    juramento;
    Ejemplos
    • «que la present nuestra arbitral sentencia les sera intimada dius las penas e | jura | en el dito conpromis contenida. Oc y encara auia un otro capitol» [A-Aljamía-07.04v (1465)];
      Ampliar
    • «quales quiero qu·ende siades creydo por sola vuestra simple paraula sines testimonjos | jura | e toda otra manera de probacjon. Et a·todo lo sobredito que» [A-Sástago-126:030 (1414)];
      Ampliar
    • «contenjdas no le pueda seyer puesto dubdo alguno ni encorra en penas ni | juras | en el sobredito acto publico del poder a mj dado contenjdos ni de» [A-Sisa2-242v (1466)];
      Ampliar
    • «jurados de aquella et jurar em·poder del dito çalmedina et en·la | jura | sea seruada la forma en·las ditas ordinaciones contenida. Mas auant sean tenjdos» [A-Ordinaciones-006v (1418)];
      Ampliar
    • «a ella sea tornado rompida la fe de su aspera vida como las | iuras | y promesas que hizo a Fiometa. y la poca verdad d·ellas» [E-Grimalte-048r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribución  A: 107; E: 9;
  • •
    frase proverbial
    Jura mala en piedra caiga. Expresión con que se alude a la nulidad de los falsos juramentos.
    Ejemplos
    • «cantaremos / je soy pobre de liesse / jurando que nos yremos / aqueste refran diremos. § | Jura mala / en piedra caya | . § .K. § El señor rey por .K.» [E-CancHerberey-199v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribución  E: 1;
Formas
iura (1), iuras (4), jura (107), juras (5);
Variantes formales
jura (117);
1ª doc. DCECH: 1102 (CORDE: 1095)
1ª doc. DICCA-XV 1414
Frec. abs. 117
Frec rel. 0,524/10.000
Familia etimológica
JUS: adjudicar, adjuración, adjurar, conjuración, conjurado -a, conjurador -ora, conjurar, conjuro, esperjurio -a, injuria, injuriado -a, injuriador -ora, injuriante, injuriar, injuriosamente, injurioso -a, injustamente, injusticia, injusto -a, ipso jure, judex -icis, judicador -ora, judicar, judicatura, judicial, judicialmente, judiciariamente, judiciario -a, juez, juicio, jura, jurada, juradería, jurado, jurador -ora, juramentar, juramento, jurante, jurar, juratus -a -um, jurgio, jurídico -a, jurisdicción, jurista, juro, jus -ris, jus luendi, justamente, justedad, justicia, justiciado, justiciado -a, justiciar, justicier, justiciero -a, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, justo1 -a, justo2, justo3, jutge, juzgamiento, juzgar, perjudicador -ora, perjudicar, perjudicial, perjuicio, perjurar, perjurio, perjuro -a, sinjusticia, verjus;