lagrimoso -a

Derivado de lágrima, del latín LACRIMAM, 'lágrima'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Lachrymosus .a .um. por cosa llorosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Lagrimosa cosa. lacrymosus .a .um.
  • 1
    adj.
    [Ojo] que está habitualmente humedecido.
    Variantes léxicas
    lacrimoso -a, lagrimante;
    Ejemplos
    • «carnal. no tienen pelos. sus ojos de·los tales siempre estan | lagrimosos | . los cabellos y pelos de·los tales son luengos y delgados.» [B-Fisonomía-050v (1494)];
      Ampliar
    • «manos. los ojos les distillan y enrasan de agua y los tienen | lagrimosos | . § Capitulo .ix. de·los señales de·la complexion del celebro. § La» [B-Fisonomía-051r (1494)];
      Ampliar
    • «es dolor en·la fruente. retenimiento de orejas. tener los ojos | lagrimosos | y comezon en·ellos. temer de poco. pesadumbre en·el cuerpo» [B-Fisonomía-053r (1494)];
      Ampliar
    • «leal. inuidioso. y buscador de ruydo. § Los ojos bermejos o | lagrimosos | y sangrientos. significan ser el hombre irado soberuio desdeñoso cruel desuergonçado poco» [B-Fisonomía-057r (1494)];
      Ampliar
    Distribución  B: 4;
  • 2
    adj.
    Que manifiesta o provoca un sentimiento de pena.
    Variantes léxicas
    lacrimoso -a, lagrimable;
    Ejemplos
    • «e muy a·menudo: jtem nuda: discreta: de buena voluntad: vergonçosa: entera: secreta: | lagrimosa | : aquexada: fuerte: accusadora: aparejada a obedecer: sinple: conuiene saber que no reze en·» [C-SumaConfesión-016v (1492)];
      Ampliar
    • «no diga publicamente: mas secreta sus peccados al sacerdote que lo puede absoluer. | Lagrimosa | : siquier llorosa: que se duela de·los peccados cometidos: e los abomine a·» [C-SumaConfesión-016v (1492)];
      Ampliar
    • «ellos para siempre jamas.§ Oyendo los caualleros de Pilato (que eran romanos) las | lagrimosas | palabras del redemptor: como menos platicos de·la lengua de·los judios, o» [C-TesoroPasión-108r (1494)];
      Ampliar
    Distribución  C: 3;
Formas
lagrimosa (2), lagrimosas (1), lagrimosos (4);
Variantes formales
lagrimoso -a (7);
1ª doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1376-96)
1ª doc. DICCA-XV 1492
Frec. abs. 7
Frec rel. 0,0313/10.000
Familia etimológica
LACRIMA: lacrimal, lacrimoso -a, lágrima, lagrimable, lagrimal, lagrimante, lagrimoso -a;