lambrote

Tomado del catalán llambrot, derivado del latín LABRUM, 'labio', con influjo de lamber, 'lamer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Borde carnoso del exterior de la boca de los animales.
    Exemples
    • «que es llamado el enformador cortaran de alto fasta el colmillo todo el | lambrote | siquier barba dentro de·la boca. Y hagan señal con·el dicho» [B-Albeytería-050v (1499)];
      Ampliar
    • «aprieta. § De·la dolencia llamada fanzellas. § Cabe las mulas en·el | lambrote | de parte debaxo nace a·las mulas vna dolencia que dizen fanzellas siquier» [B-Albeytería-054v (1499)];
      Ampliar
    • «aguzadas corten le toda por la rayz. sin algo tocar en·el | lambrote | . y lauen la llaga con sal y vinagre todo rebuelto .ij. o» [B-Albeytería-054v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    adj.
    [Persona o animal] que come de manera desmedida o desordenada.
    Relacions sinonímiques
    goloso -a;
    Exemples
    • «comer etcetera. E esta fue la vna de·las causas: porque el rico tragador e | lambrote | , no fallo quien le resfriasse el agua. porque el pobre Lazaro no pudo hauer de» [C-Cordial-026v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
lambrote (4);
Variants formals
lambrote (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: Ø)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
LABRUM: labrio, labro, lambrote, lebrillo, librell;