lucha

Del latín tardío LUCTAM, 'lucha'.
Nebrija (Lex1, 1492): Gymnas. adis. por aquella lucha. Gymnasium. ij. por lucha de desnudos. Lucta. ae. por la lucha. Obluctatio. onis. por aquella lucha. Palestra. ae. por la mesma lucha. Palestricus. a. um. por cosa de lucha.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Lucha de desnudos. gymnasium .ij. Lucha enesta manera. gymnas .adis. Lucha como quiera. palestra .ae. Lucha enesta manera [en contrario]. obluctatio. reluctatio. Traspie enla lucha. supplantatio .onis. 
Nebrija (Voc2, 1513): Lucha de desnudos. gymnasium .ij. Lucha como quiera. palestra .ae. Lucha enesta manera [en contrario]. obluctatio. reluctatio. Çancadilla enla lucha. supplantatio .onis. Traspie enla lucha. supplantatio .onis. 
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de enfrentarse violentamente una persona a alguien o a algo.
    Relacions sinonímiques
    contención, contienda, lid, pelea;
    Exemples
    • «temprado y no al sol caliente. guarde se de baylas y de | lucha | y de saltar y correr. y de qualquier acto en·donde se» [B-Peste-044r (1494)];
      Ampliar
    • «fuere. Del qual reyno siquier siglo venidero: dize san Augustin en·el libro de·la | lucha | de·los vicios: e virtudes. Aparte·se el amor d·este mundo: en·el» [C-Cordial-061r (1494)];
      Ampliar
    • «Dios conosçio tu esfuerço. e vee la tu voluntad e considera la tu | lucha | contra la carne e te amonesta que pelees. e te ayuda por que» [C-Consolaciones-016r (1445-52)];
      Ampliar
    • «en Gayeta acordo de se boluer para Napoles. estouo algunos dias en | lucha | consigo temiendo que si partia sin lo fazer saber al rey que le» [D-CronAragón-166v (1499)];
      Ampliar
    • «e contradezimjento en·la su reziedunbre. duro grant parte del dia la | lucha | e avn non se conosçia qual d·ellos avia lo mejor. a» [E-TrabHércules-084r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 5; D: 1; E: 3;
Formes
lucha (10);
Variants formals
lucha (10);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0448/10.000
Família etimològica
LUCTARI: lucha, luchar;