malferito -a

Derivado de malferir, resultado aragonés compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y herir, del latín FERIRE, 'golpear'.

Nebrija Ø

1

adj.

[Caballería] que tiene dolor e inmovilidad en los lomos.
Examples
- «son deslomados por alguna pena o quando les viene por la dolencia de | malferuto | quier malferito. y esto le da mucho remedio. Lo mismo es» [B-Albeytería-046r (1499)];
  
  Extend
- «por alguna pena o quando les viene por la dolencia de malferuto quier | malferito | . y esto le da mucho remedio. Lo mismo es buena quando» [B-Albeytería-046r (1499)];
  
  Extend
Distribution B: 2;

Grammatical forms

malferito (1), malferuto (1);

Formal variants

malferito -a (1), malferuto -a (1);

1st. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1330-43)

1st. doc. DICCA-XV 1499

Abs. Freq. 2

Rel. Freq. ^0.00895/_10,000

Etymological family

FERIRE: herida, heridero, herido -a, herir, malferito -a, malherir;
MALUS: mal¹, mal², malaconsejado -a, malaltía, malamente, malandante, malandanza, malatía, malaventura, malaventurado -a, malavez, malcomedido -a, malcontento -a, maldad, maldanza, maldecir, maldicho -a, maldiciente, maldición, maldito -a, maleficiar, maleficio, maléfico -a, malehelleborus- i, malestante, malevolencia, malévolo -a, maleza, malfeitor -ora, malferito -a, malgastar, malhadado -a, malhechor -ora, malherir, malicia, maliciosamente, malicioso -a, malignamente, malignidad, maligno -a, malleso -a, malmeter, malmirar, malo -a, malquerencia, malquerer, malsano -a, maltraer, maltratamiento, maltratar, malus -a -um, malvadamente, malvado -a, malvestad;