«.xvi. .e. ydos .o.§ .v. .f. Sancta Eufemia virgen .p.§ .g. Sancta | Maria Egipciaca | .q.§ .c. Sol en·el toro .s.§ .xviij. .f. kalendas de mayo. Tiburcio» [B-RepTiempos-030r (1495)];

«e en·el ladron que fue colgado cerca de Ihesu Cristo. e en | Maria Egipciaca | e en otros muchos pecadores. de·los quales uvo misericordia nuestro» [C-BienMorir-09r (1479-84)];

«la virgen soberujosa. Onde dize sant Bernaldo. los angeles se gozan alegremente de | Maria | la pecadora mas penitente. E la corte çelestial es llena de su olor» [C-Consolaciones-020v (1445-52)];

«qual delante la puerta defuera contra occidente es el lugar donde la bienauenturada | Maria Egipciaca | queriendo entrar para el templo fue detouida por misterio diuino. y ende» [D-ViajeTSanta-062v (1498)];

«Vida de Malco monge catiuo.§ Prologo de Pablo diacono: en·la Vida de | Maria Egipciaca | .§ Prologo: en·la Vida de Eufrosina.§ Prologo: en·la Vida de sant Onofre.§ » [D-Vida-00Dr (1488)];