mata

De origen incierto, probablemente del latín tardío MATTAM, 'estera', de origen semítico.
Nebrija (Lex1, 1492): Frutex. icis. por la mata baxo arbol. Fruticosus. a. um. por cosa llena de matas. Haedera. ae. por la iedra mata conocida. Tamarix. icis. por el tamariz mata. Uirgultum. i. por mata de varas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Mata o breña. frutex .icis. uirgultum .i. Mata como de ierva. suffrutex .icis. Adelfa mata conocida. neruis .is. Arraihan mata conocida. myrtus .i. Breña o mata. frutetum .i. fruticetum .i. Cantuesso mata conocida. casia sterilis. Coscoja mata en que nace la grana. ilex .icis. Çarça mata espinosa. rubus .i. Enebro mata espinosa. iuniperus .i. Palma mata desta especie. palma agrestis. Retama mata conocida. genista .ae. Romero mata conocida. ros marinus. Rosa flor & mata conocida. rosa .ae. Tamariz mata. tamariscus. .i. tamarix. Xara mata conocida. myrica .ae.  
Nebrija (Voc2, 1513): Mata o breña. frutex .icis. virgultum .i. Adelfa mata conocida. neruis .is. Arraihan mata conocida. myrtus .i. Breña o mata. frutetum .i. fruticetum .i. Cantuesso mata conocida. casia sterilis. Coscoja mata en que nace la grana. ilex .icis. Çarça mata espinosa. rubus .i. graece batos. Enebro mata espinosa. iuniperus .i. Palma mata desta especie. palma agrestis. Retama mata conocida. genista .ae. Romero mata conocida. ros marinus. libanotis. Rosa flor & mata conocida. rosa .ae. Tamariz o atarfe mata. tamariscus. .i. tamarix. Xara mata conocida. lada .ae. cistos. 
  • 1
    sust. fem.
    Planta arbustiva de poca altura.
    Exemples
    • «nouo fazer las pararon. Las quales forquas fizieron e mandaron enforquar vna | mata | de buxo e enquontinentes de aquesto seyer feyta carta publica a·conseruacion por» [A-Sástago-141:140 (1419)];
      Ampliar
    • «Del cauallo que tiene golpe alguno en·el ojo. § La foja de | mata | muy bien mascada echares dentro en·el mal ojo con vn cañuto y» [B-Albeytería-022r (1499)];
      Ampliar
    • «almendro. antes que broten o echen e los enxieres en·el lentisco o | mata |. que el fructo que fara seran festuchs o semejantes. E puede se enxerir» [B-Agricultura-054v (1400-60)];
      Ampliar
    • «o tañia les era añadido material fuego. ençendian los arboles e las | matas | e avn la tierra que detras de sy dexaua. E esto enbargaua» [E-TrabHércules-093r (1417)];
      Ampliar
    • «el meollo en tierra. La raposa que estaua de tras de vna | mata | ascondida. dixo entonces con grand risa feriendo se la vna palma con» [E-Ysopete-062r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 9; E: 5;
Formes
mata (14), matas (1);
Variants formals
mata (15);
1a. doc. DCECH: 932 (CORDE: 921-1108)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0671/10.000
Família etimològica
MATTA: desnatar, mata, nata;