menestral -ala

Del latín MINISTERIALEM, 'funcionario imperial', y este derivado de MINISTER, 'oficial'.

Nebrija Ø

1

sust. masc. y fem.

Persona que trabaja en un oficio manual.
Examples
- «que puedan bien viujr o abançar como son juristas mercaderes causidicos notarios specieros | menestrales | o otra manera de gentes que vltra los bienes han officios o artes» [A-Ordinaciones-011r (1418)];
  
  Extend
- «pueblo. la terçera ovo nonbre Falsia. e marido·la con los | menestrales | . la quarta fue Ypocresia. e va·la a maridar con los» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
  
  Extend
- «inuidia del marido: fijos. arreos. fermosura e cosas semejantes de otra. si es | menestral | . si houo inuidia a otros de su arte y de·la ganancia d·» [C-SumaConfesión-044r--B.085rv (1492)];
  
  Extend
- «de çibdadano. estado de mercadero. estado de labrador. estado de | ministral | . estado de maestro. estado de diçipulo. estado de solitario.» [E-TrabHércules-052r (1417)];
  
  Extend
- «segunda verna a·saber si es casada donzella o viuda dona d·estado | menestralla | o de suerte mas baxa. Y como stas cosas no jnnorara no» [E-TristeDeleyt-101v (1458-67)];
  
  Extend
Distribution A: 1; C: 4; E: 15;
2

sust. masc. y fem.

Persona que trabaja a sueldo de otra.
Examples
- «fazer toda hora que por el gabellador sera requerido o por su | menestral | vna vez en·el anyo de·la dita gabella. Hoc y» [A-Sisa1-266v (1464)];
  
  Extend
Distribution A: 1;

Grammatical forms

menestral (5), menestrala (1), menestrales (7), menestralla (1), ministral (6), ministrales (1);

Formal variants

menestral (1), menestral -ala (13), menestral -alla (1), ministral -ala (6);

1st. doc. DCECH: 1130 (CORDE: 1130)

1st. doc. DICCA-XV 1417

Abs. Freq. 21

Rel. Freq. ^0.0940/_10,000

Etymological family

MINISTER: administración, administrador -ora, administrar, menester, menesteroso -a, menestral -ala, mester, minister -tri, ministerial, ministerialmente, ministerio, ministración, ministrador -ora, ministrar, ministril, ministro;