menoscabo

Derivado de menoscabar, derivado del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE.
Nebrija (Lex1, 1492): Damnum. i. por el daño o menoscabo. Deliquium. ij. por menoscabo. priscum. Recrementum. i. por el menoscabo. Termentum. i. por daño & menoscabo. priscum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Menoscabo o merma. detrimentum .i. Menoscabo assi. intertrimentum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Menoscabo o merma. detrimentum .i. intertrimentum.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de perder o disminuir el valor de algo.
    Exemples
    • «lo demanda pronunciar et la part aduersa seyer condemnada en las espensas e | menoscabos | . Et yo Tristan de la Puerta aduocado e ordenado lo suso dito e el dito» [A-Aljamía-07.30v (1465)];
      Ampliar
    • «por la dita razon a vos otros e alguno de vos messiones e | menoscabos | algunos faziades o vos eran jutgados aquellos agora pora la ora vos prometemos» [A-Cancillería-2565:001r (1417)];
      Ampliar
    • «pagar satisfer et emendar vos todos et cada·unos danyos expensas jntereses et | menoscabos | que por la·dicha razon vos conuendra fazer et sustener assi en el» [A-Sástago-256:060 (1491)];
      Ampliar
    • «emendar al señor de·la dita farina la farjna del dito daño e | menoscabo | que s·ende seguira.§ Que frau no sia comeso por·los molineros.§ Item.» [A-Ordinaciones-023r (1429)];
      Ampliar
    • «escondidas por culpa de escriptores. so el horin del oluido a grand | menoscabo | de·la gloria de nuestros reyes. y en prejuyzio grande no solo» [D-CronAragón-014v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 116; D: 9;
Formes
menoscabo (12), menoscabos (112), mesnoscabos (1);
Variants formals
menoscabo (124), mesnoscabo (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1150)
1a. doc. DICCA-XV 1404
Freq. abs. 125
Freq. rel. 0,559/10.000
Família etimològica
CAPUT: acabadamente, acabado1 -a, acabado2, acabalar, acabamiento, acabar, acabar, acaudillar, alcaucí, cabal, cabe, cabecera, cabero -a1, cabestro, cabeza, cabezabajo, cabezada, cabezana, cabezarriba, cabezayuso, cabezo, cabildo, cabizbajo -a, cabo, cabomaso, cabota, cap, capbreu, capiscol, capiscolía, capital, capitán -ana, capitanear, capitanía, capitulación, capitular, capítulo, caplleuta, caudal, caudaloso -a, caudán, caudillar, caudillo, cefalea, cefálico -a, cefalón, centum capita, condecabo, descabezar, encabestrar, escabezar, kephalé -es, menoscabar, menoscabo, recabar, recaudador -ora, recaudar, recaudo;
MINUS: mendudoso -a, menoscabar, menoscabo, menospreciador -ora, menospreciante, menospreciar, menosprecio, menosprez;