mixto -a

Tomado del latín mixtum, part. pas. de miscere, 'mezclar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Mixtus. a. um. por cosa mezclada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Poder jurídico] que faculta a los jueces para imponer penas en las causas civiles.
    Examples
    • «ditos procuradores queriendo vsar e vsando de jurediccion alta e baxa mero e | mixto | jnperio fizieron e construyoron fazer e construir fizieron e paroron forquas e en» [A-Sástago-141:120 (1419)];
      Extend
    • «e lugar e todas nuestras vezes voces razones e acciones reales e personales | mjxtas | vtiles e directas tacitas e expressas ordinarjas e extraordinarjas e otras qualesqujere a» [A-Sástago-185:020 (1447)];
      Extend
    • «luguar e todas nuestras vozes vezes razones et acciones reales et personales vtiles | mixtas | directas tacitas expresas ordinarias et extraordinarias et otras qualesquiere a·nosotras en·los» [A-Sástago-199:020 (1453)];
      Extend
    • «libertades e con las jurisdicciones ciuiles e criminales altas e baixas mero e | mixto | jmperio senyoria dominio exercicio de aquellos e qualquiere d·ellos et con todos» [A-Sástago-251:010 (1488)];
      Extend
    • «todas mis vozes vezes razones et acciones reales et personales vtiles et directas | mixtas | tacitas et expressas et otras qualesquiere a·mi pertenescientes et pertenescer podientes et» [A-Sástago-260:050 (1497)];
      Extend
    Distribution  A: 30;
Grammatical forms
mixtas (11), mixto (12), mjxtas (6), mjxto (1);
Formal variants
mixto -a (30);
1st. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1411-12)
1st. doc. DICCA-XV 1419
Abs. Freq. 30
Rel. Freq. 0.134/10,000
Etymological family
MISCERE: conmixtión, entremezclar, mecer, mezcla, mezcladamente, mezclado -a, mezclamiento, mezclar, mixtión, mixto -a, mixtura, premezclar, remecer, remezclar;