almártaga

Tomado del árabe andalusí almártaq, 'litargirio', y este del persa mortak.

Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Óxido de plomo fundido con escoria de plata, en láminas o escamas de color amarillo rojizo y con lustre vítreo (PbO).
    Relacions sinonímiques
    litargirio;
    Variants lèxiques
    mártago;
    Exemples
    • «vnten con·ello los axuagues. Hay ahun otra tal medicina. de | almartech | fasta vna onza azogue salitre sayno de puerco y albayala de cada qual» [B-Albeytería-044v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
almartech (1);
Variants formals
almartech (1);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1431)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
MARTAQ: almártaga, mártago;