oriente

Tomado del latín orientem, '(sol) que está saliendo', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aquilo. onis. viento del oriente del estio. Eurus. i. por el viento del oriente del invierno. Oriens sol. por el oriente. Orientalis. e. por cosa del oriente. Ortus. us. por el nacimiento o oriente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Oriente parte donde nace el sol. oriens. Cierço un poco hazia oriente. aquilo .onis. Uiento del oriente verdadero. subsolanus .i. Uiento del oriente invernal. uulturnus .i. Uiento del oriente estival. aquilo .onis. Uiento entre oriente & austro. euronotus. Uiento entre oriente & abrigo. libanotus .i. Uiento entre oriente & cierço. 
Nebrija (Voc2, 1513): Oriente parte donde nace el sol. oriens. Cierço vn poco hazia oriente. aquilo .onis. Uiento del oriente verdadero. subsolanus .i. Uiento del oriente inuernal. vulturnus .i. Uiento del oriente estiual. aquilo .onis. Uiento entre oriente & austro. euronotus. Uiento entre oriente & abrigo. libanotus .i. Uiento entre oriente & cierço. caecias. 
  • 1
    sust. masc.
    Punto cardinal del horizonte que queda frente a un observador que mire hacia el lugar por donde sale el Sol.
    Relacions sinonímiques
    levante, sol saliente;
    Exemples
    • «hedat juntauan los pies e atauan los pulgares con·la buelta que mostro Enoc. estando contra | oriente | . e saltauan facia arriba tres vezes ante que saliesen de sus casas. E passauan el» [B-Aojamiento-143v (1425)];
      Ampliar
    • «la neçesidat lo demandare. e la puerta prinçipal del real deue ser a | oriente | e de cara los enemjgos. E sy la hueste andouiere camjno deue ser» [B-EpítomeGuerra-064r (1470-90)];
      Ampliar
    • «Y señaladamente la peña que llaman Collarada. El valle arriba faza | oriente | . dizen que tiene Ayssa. que es cabeça de Sobrarbre. esta» [D-CronAragón-014r (1499)];
      Ampliar
    • «Cottio en tiempo de Nero. la qual va tendida dende Liguria contra | oriente | fasta que la toma el mar Tirreno. a·la otra parte que» [D-TratRoma-006r (1498)];
      Ampliar
    • «d·aquellos vno dispuso / mjrase la questa yuso / las partes de | orjente | / do vj al djestro llado / el de·los males monarqua» [E-TristeDeleyt-172r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 47; E: 4;
  • 2
    sust. masc.
    Conjunto de provincias romanas situadas al este del mar Mediterráneo, con Bizancio como capital.
    Exemples
    • «el de Constantinoble y aquel de Trapezunda. quando los quatro reynos del | oriente | se rinden. las veynte prouincias de leuante se dan. quando las» [D-CronAragón-0-11r (1499)];
      Ampliar
    • «grandes. vna en Aphrica y esta por muchos. otra segunda en | oriente | por Naroseo. otra en Bretaña por Caraosio. quarta en Egipto por» [D-TratRoma-023v (1498)];
      Ampliar
    • «a Rodas. Es vna de·las jnsulas Ciclades y la primera de | oriente | donde se hallo el Capitolio en·el fundamiento suyo primero. Las insulas» [D-ViajeTSanta-054v (1498)];
      Ampliar
    • «reyno de Persia fasta llegar en Alexandria y destruyr quasi el imperio de | oriente | que touo Eraclio. Las obras malas del dicho Mahoma falso propheta perseuerauan» [D-ViajeTSanta-105r (1498)];
      Ampliar
    • «e las Canarias / el otro por tierra e mar / espantar el | oriente | / e gentes varias.§ Quien pues assi gualardona / vna breue lealdad /» [E-CancLlavia-096v (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  D: 21; E: 1;
  • 3
    sust. masc.
    Conjunto de países situados en Asia, al este de Europa.
    Exemples
    • «en sus dedos. Estas piedras se hallan en muchos lugares: pero las de | oriente | son las mejores, mayormente quando han vna mancha como de oro dentro de» [B-Metales-029r (1497)];
      Ampliar
    • «tu aquel que los magos con tan gran diligencia y trabajo, dende el | oriente | vinieron con tan preciosos dones por adorar·le? Eres tu aquel que sano» [C-TesoroPasión-072r (1494)];
      Ampliar
    • «Matheo dixo las palabras. Y la strella que los magos vieran en | oriente | andaua delante d·ellos fasta que llego donde staua el niño. hay» [D-ViajeTSanta-070v (1498)];
      Ampliar
    • «primero rey d·ellos ovo nombre Heneric. E ellos venjeron del comjenço de | oriente | conquiriendo las tierras por armas e batallas fasta España por saber qual era» [D-ReyesGodos-074v (1420-54)];
      Ampliar
    • «como monte e de lexos visto estendiendo·se la su fama fasta el | oriente | . concluyen que non pudo en su tienpo acabar la dicha obra.» [E-TrabHércules-105r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 7; E: 3;
Formes
oriente (87), orjente (1);
Variants formals
oriente (88);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 88
Freq. rel. 0,394/10.000
Família etimològica
ORIRI: abortamiento, abortar, abortino, aborto, abortón, oriental, oriente, origen, original, originaliter, originalmente;