pavado

Probable calco del francés pavé, derivado de paver, tomado del latín pavire, 'golpear el suelo, aplanar', de la misma raíz que pavere, 'temblar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de baldosas que recubren el suelo de una edificación.
    Synonymic relations
    solar1;
    Lexical variants
    pavimento;
    Examples
    • «dentro puesto de quatro torres. tiene vn horno debaxo metido de vn | pauado | hecho de marmol de varias formas de gran hermosura por ende traspassa todo» [D-ViajeTSanta-057v (1498)];
      Extend
    • «la mia que dentro yo puse. y baxa de largo fasta el | pauado | de·la yglesia mas de .xviij. pies bien complidos. y el color» [D-ViajeTSanta-062v (1498)];
      Extend
    • «de sus capitulos. y sta defuera cerca de su casa es vn | pauado | a·la entrada. donde primero los judios llamauan a vozes al presidente» [D-ViajeTSanta-066v (1498)];
      Extend
    • «de·la creacion del mundo fasta el aduenimiento de Jesu Cristo. todo el | pauado | siquier solar es hecho de marmol de muchos colores que la variedad de» [D-ViajeTSanta-095v (1498)];
      Extend
    Distribution  D: 4;
Grammatical forms
pauado (4);
Formal variants
pavado (4);
1st. doc. DCECH: Ø
1st. doc. DICCA-XV 1498
Abs. Freq. 4
Rel. Freq. 0.0179/10,000
Etymological family
PAVERE: empavimentar, espantable, espantablemente, espantadizo -a, espantado -a, espantajo, espantar, espanto, espantosamente, espantoso -a, espavorecer, pavado, pavimentar, pavimento, pavor, pavorecer, pavorido -a, pavoroso -a;