refrenamiento

Derivado de refrenar, del latín REFRENARE, derivado de FRENUM, 'freno, bocado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Coertio. onis. por el refrenamiento. Cohibitio. onis. por aquel refrenamiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Refrenamiento. frenatio. refrenatio.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de contener o de moderar algo.
    Ejemplos
    • «se an los buenos pugnando cresçer en virtudes. E los malos averan | refrenamiento | a·sus viçios. E ya sea aqui non esten deduzidos espeçifica mente» [E-TrabHércules-053v (1417)];
      Ampliar
    • «eroycas non concordaron con·el rey Fineo e quitaron·le la verguença o | refrenamiento | que es la vista del que duda la mala fama. o es» [E-TrabHércules-062r (1417)];
      Ampliar
    • «abasta sola reprehension que se entiende por el tajar del espada. nin | refrenamiento | de razon que es entendido por la fuerça de Hercules. mas sola» [E-TrabHércules-077r (1417)];
      Ampliar
    • «nasçieron. asy dan bozes. es a·saber son refrenados por cuyo | refrenamiento | las costunbres passadas mueuen el habito correspondiente a·la cueua. que son» [E-TrabHércules-091r (1417)];
      Ampliar
    Distribución  E: 4;
Formas
refrenamiento (4);
Variantes formales
refrenamiento (4);
1ª doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1237)
1ª doc. DICCA-XV 1417
Frec. abs. 4
Frec rel. 0,0179/10.000
Familia etimológica
FRENUM: afrenillar, desenfrenadamente, desenfrenado -a, desenfrenar, enfrenar, freno, refrenamiento, refrenar, sofrenada;