abillamiento

Derivado de abillar, tomado del francés antiguo abiller, 'preparar, arrear', derivado de bille, 'pieza cilíndrica en que se parte un tronco', probablemente céltico, alterado posteriormente por influencia de hábito.

Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Objeto o accesorio usado para mejorar el aspecto de alguien o de algo.
    Relacions sinonímiques
    abellimiento, adorne, afeite;
    Variants lèxiques
    ornamento;
    Exemples
    • «coplas: ruegos: artes y stuçias. fuerças: e jnfinjtos | abillamjentos | . que no solo d·aquesta platica d·enganyosa benjvolencia bestida soys contentos» [E-TristeDeleyt-132v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  E: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de poner accesorios [a alguien o algo] para adornarlo.
    Exemples
    • «suplicio tal que la necessidat a·las buenas acostumbra romper la castedat. que | abillament | de sus personas e fama les da. El exilio que a cada uno » [E-CartasReyes-002r (1480)];
      Ampliar
    Distribució  E: 1;
Formes
abillament (1), abillamjentos (1);
Variants formals
abillament (1), abillamiento (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1487-88)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,00895/10.000
Família etimològica
BILLA: abillamiento, abillar;