perdua

Tomado del catalán pèrdua, derivado de perdita, del latín PERDERE, derivado de DARE, 'dar', con el prefijo PER- 'totalmente'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de dejar de tener algo.
    Variants lèxiques
    perdición, pérdida, perdimiento;
    Exemples
    • «sobreditos conpanyeros de part desuso nombrados sean tenidos a·ganancia y a· | perdua | en·todo lo que Dios dara por eguales partes en·la dita» [A-Sisa1-270r (1464)];
      Ampliar
    • «reloje de Sant Paulo dos mil seysçientos y sesenta sueldos. Item para pagar la | perdua | del trigo del almudi seys mil quatrocientos veynte y seys sueldos. Item la » [A-Ordinaciones-003v (1498)];
      Ampliar
    • «fueron tentadas de balde por los fraos de Hanjbal.§ Despues de·la grande | perdua | de Cannas assi fue abatido el poder de·los romanos, que grant parte» [B-ArteCaballería-141r (1430-60)];
      Ampliar
    • «premjo de doble glorja. car dond·esta la ganançia aly sta la | perduda | . y donde no ali s·alcança doble ofensa: yra mala voluntat» [E-TristeDeleyt-118r (1458-67)];
      Ampliar
    • «que natura me fizo heredero lexe en la presente preterir. Quoanta es la | perdoua | que el vniuerso de·la parte cristiana por su deuotissima e religiosa vida» [E-CartasReyes-001r (1480)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 2; E: 2;
Formes
perdoua (1), perdua (4), perduda (1);
Variants formals
perdoua (1), perdua (4), perduda (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1376-91)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0269/10.000
Família etimològica
DARE: addo -is -ere, adición, adonado -a, adonar, antedata, añadir, arrendación, arrendador -ora, arrendamiento, arrendar1, circundar, condir, dación, dadero -a, dádiva, dadivosamente, dadivoso -a, dador -ora, dante, dar, data, desdón, desdonado -a, desperdiciar, do -as -are, don1, donación, donado -a, donaire, donar, donatario -a, donativo, donoso -a, dotación, dotal, dotar, dote, perder, perdición, pérdida, perdido -a, perdidoso -a, perdimiento, perdón, perdonador -ora, perdonanza, perdonar, perdua, perduoso -a, post data et signata, prodicionalmente, rearrendar, redición, renda, rendación, rendador -ora, rendal, rendir, renta, rentado -a, rentar, retemiento, revender, revendición, sacerdocio, sacerdotal, sacerdote, sobrevender, súbdito -a, teodoricón, tradición, traditiva, traer2, traición, traidor -ora, traidoramente, vendedor -ora, vender, vendible, vendición, vendiente, venta;