perezoso -a

Derivado de pereza, del latín PIGRITIAM, derivado de PIGER, 'perezoso'.
Nebrija (Lex1, 1492): Deses. idis. por cosa perezosa. Jgnauus. a. um. por cosa perezosa mucho. Jmmunis. e. por cosa sin oficio & perezosa. Jmpiger. a. um. por cosa no perezosa. Jndeses. idis. por cosa no perezosa. Lentus. a. um. por cosa perezosa. Piger. pigra. pigrum. por cosa perezosa. Reses residis. por cosa perezosa & floxa. Segnis. segne. por cosa perezosa & floxa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Perezosa cosa. piger .a .um. desidiosus .a .um. Perezosa cosa. lentus .a .um. segnis .e. ignauus .a um.
  • 1
    adj.
    [Persona o animal] que carece de ánimo para actuar.
    Ejemplos
    • «plazer son muy agudas a·la espuela. empero quando se cansan muy | pereçosas | y tanto duras. § De aquellas mulas que son todo royas. § Quando» [B-Albeytería-053r (1499)];
      Ampliar
    • «cuero y de·los lados ante de·lo qual esta el hombre muy | perezoso | . y como que siente vna gran pesadura y los miembros como cortados» [B-Salud-036v (1494)];
      Ampliar
    • «priuadas mas segura mente se exercitan en secreto. Guarda te empero de ser | perezoso | en las cosas comunes: e promto en las particulares. Mas acabadas: e complidas» [C-Remedar-013v (1488-90)];
      Ampliar
    • «lugar haras vna yglesia en el nombre mio. El santo padre no | perezoso | leuanto se luego y conuocando el clero y pueblo y con solemne procession» [D-TratRoma-036r (1498)];
      Ampliar
    • «mesmo y tengo lastima de venir esta escriptura a manos de orador tan | perezoso | que tantas cosas y tan dignas de memoria se escriuiesen en tan breue» [E-TriunfoAmor-068v (1475)];
      Ampliar
    Distribución  B: 32; C: 22; D: 6; E: 11;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta con lentitud o con dificultad.
    Relaciones sinonímicas
    tardío -a, tardo -a;
    Ejemplos
    • «esso va tuerta:/ porque muchos fablan infinitas cosas:/ y tienen las obras: atan | perezosas | :/ que se mueuen: como tartuga en·la huerta.§ Cum te aliquis laudat iudex tuus esse memento. Plus alijs de te: quam tu tibi credere noli.§ Quando alguno te mucho » [C-Catón-010v (1494)];
      Ampliar
    • «como detenido. que la turbia y soñolenta vejez. y larga y | pereçosa | antiguedad. dieron mas parte de sy a·la confusion y escuridad que» [D-CronAragón-014v (1499)];
      Ampliar
    • «venida ven vynyendo y leyendo la. Y porque su prolixidat no haga | pereçoza | tu venida concluyo tu menbrança por esta breue cancion. § Acuerda desacordado» [E-Grimalte-015r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribución  C: 1; D: 1; E: 1;
Formas
perçosas (1), pereçosa (2), pereçosas (2), pereçosos (2), pereçoza (2), peresozos (1), perezosa (4), perezosas (2), perezoso (44), perezosos (14);
Variantes formales
perçoso -a (1), pereçoso -a (6), pereçozo -a (2), peresozo -a (1), perezoso -a (64);
1ª doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1ª doc. DICCA-XV 1400-60
Frec. abs. 74
Frec rel. 0,331/10.000
Familia etimológica
PIGER: desperezar, emperezamiento, emperezar, esperezar, pereza, perezosamente, perezoso -a;