popa

Del latín PUPPEM, 'popa'.
Nebrija (Lex1, 1492): Puppis. puppis. por la popa dela nave. Secundus uentus. por viento en popa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Popa de nave o navio. puppis .is.
  • 1
    sust. fem.
    Parte posterior de una embarcación.
    Ejemplos
    • «fuessen vencederas yuntas a·las suyas a·los costados o atadas a·las | popas | , so la qual semeiança enganyados los africanos e decebidos passaron.§ Philipo como no» [B-ArteCaballería-101r (1430-60)];
      Ampliar
    • «que echauan a·la boca del puerto, fizo tirar la companya a·la | popa | , e alçando los naujos la proa, con fuerça de·los remadores fueron adelante» [B-ArteCaballería-101v (1430-60)];
      Ampliar
    • «a·lo menos dar·les respuesta. y dizen que respondio desde la | popa | de·la galea en que andaua. esto dires al rey que os» [D-CronAragón-160v (1499)];
      Ampliar
    • «al capitan y consul forço el tiempo entrar en la camarilla deyuso la | popa | cerradas las puertas. Los marineros toda la noche dauan gemidos tanto que» [D-ViajeTSanta-157v (1498)];
      Ampliar
    Distribución  B: 2; D: 2;
Formas
popa (3), popas (1);
Variantes formales
popa (4);
1ª doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1250)
1ª doc. DICCA-XV 1430-60
Frec. abs. 4
Frec rel. 0,0179/10.000
Familia etimológica
PUPPIS: popa;