Del latín PRIMUM, 'primero'.
Nebrija (Lex1, 1492): Primus .a .um. por cosa primera.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
adj. num.
-
Que en una serie precede a todos los demás.
- Variants lèxiques
-
primero -a;
-
Exemples
-
«peresçen como sant Bernardo in libro De Consideraçione a Eugenio libro primo capitulo | primo | dize. Nil tan fixum intelectum quod tempore non abolescat.» [B-Aojamiento-141r (1425)];
-
«.lx.§ De·los villanos a cartas .lxj.§ De·los mochachos e mochachas capitulo | primo | a cartas .lxj.§ De·los clerigos capitulo .ij. a cartas .lxj.§ De·los» [C-SumaConfesión-107v (1492)];
-
«en·el suelo. scriue·lo el mismo françes Vinciente Historial en·el trigesimo | primo | libro de su Especulo historial y a·los capitulos cinquenta y vno. » [D-CronAragón-072r (1499)];
-
«la ciudad Lunense tierra de Roma en·la Thuscia succedio despues de Felix | primo | en la sede acerca los años de Christo Jesu .cc.xc. o segun otros .cc.xcij.» [D-TratRoma-022v (1498)];
-
«aquell por algunos peligros forçado. E asy tomadas las magnificas senyoras del | prjmo | e segundo e terçio amor. que sin·contraste atorgaron a ellas todos» [E-TristeDeleyt-139v (1458-67)];
-
Distribució
B: 2; C: 4; D: 7; E: 10;
-
-
2
-
adj.
-
Que precede en el espacio o en el tiempo a otra persona o cosa que se toma como referencia.
- Variants lèxiques
-
primero -a;
-
Exemples
-
«por el venerable abat d·Onya las quales apart vos embiamos en su | prima | figura somos certifficados plenament como el dicho abat a·quien se spera la» [A-Cancillería-3468:087r (1467)];
-
«dito Johan Franco fue exhibida dauant los ditos honorables judges et inuestigadores en su | prima | figura et fue feyta el tercero dia en·la entrada del mes de» [A-Rentas2-045v (1417)];
-
«consta por carta publica de vendicion en pargamjno scripta la qual en su | prima | figura en·el dito conçello e vnjuersidat de christianos e aljama de jodios» [A-Sástago-148:020 (1424)];
-
«sentencja de aquel de·la part de susso mencionados et qualendados en·sus | primas | figuras. Feyto fue aquesto en·la ciudat de Barbastro a trenta dias» [A-Sástago-255:040 (1491)];
-
«otras particulas quitando en partes y añadiendo en otras algo sin desbaratar su | prima | sentencia. porque no seria razon desfazer lo que compuso tan entendido y» [B-Albeytería-052r (1499)];
-
Distribució
A: 13; B: 1;
-
-
3
-
adj.
-
Que destaca por su importancia o excelencia.
- Variants lèxiques
-
primero -a;
-
Exemples
-
«causa del primogenito real declaro y dio sentencia que pues era legitimo y | primo | fijo no le podian priuar de sus derechos. mas a el pertenecia» [D-CronAragón-147r (1499)];
-
«voluntad de Dios y no lo haze discreto alguno como el sea la | prima | causa de todas las cosas por esso los sanctos doctores no dexan algunas» [D-ViajeTSanta-115v (1498)];
-
«su figura y muy fuerte obra. y hecha de muy nueuas y | primas | lauores. porque su gran gentileza despertasse la memoria d·esta senyora.» [E-Grimalte-041v (1480-95)];
-
«y aves dessean manjar de·los rusticos. asi aquellos de cosas tan | primas | enhadados ya desseauan tornar para entreponer a las nuestras groseras jnvenciones y como» [E-TriunfoAmor-057r (1475)];
-
«jnfierno oyendo la musica del çielo. asi pues todas las cosas mas | primas | que a los coraçones puedan contentar aquellas gentes las hazian meior que nengun» [E-TriunfoAmor-057r (1475)];
-
Distribució
D: 2; E: 3;
-
-
4
-
adj.
-
Que tiene poco grosor o espesor.
- Relacions sinonímiques
-
delgado -a;
-
Exemples
-
«sin partidura. la cola de gallo alçada y corta y el masclo | primo | mucho delgado. las piernas cortas y descarnadas. las garras delgadas coruas» [B-Albeytería-011r (1499)];
-
«e esprime el ojo de·la fistola e linpia·lo bien con paño | primo | e blando e este el paçiente echado para arriba al sol e echa» [B-Recetario-009v (1471)];
-
«muy subtil. Y deue se poner en·el forado vn cañutico muy | primo | con que el paciente pueda respirar. y que los agujeros no se» [B-Salud-026r (1494)];
-
«con çedaço o arena çernjda e mezclada con calçina a manera de mortero | primo | e aplanaras lo trespol o el paujmjento.§ Mas deue saber. aquel que qujere» [B-Agricultura-016r (1400-60)];
-
«muerte que gloria possean. § Por vuestras coplas fundadas / sobre una malicia | prima | / desalabays por ensima / las que deuen ser loadas / porque de» [E-CancMontserrat-084r (1462-75)];
-
Distribució
B: 33; E: 1;
-
-
•
-
loc.
-
Forma parte de las expresiones pluriverbales prima corona y a prima faz.
-
Exemples
-
«en tanto que a penas luego se le deua creer: lo que | a prima faz | parece justo. quan discretamente nos amonestaste: que nos guardassemos de·los hombres:» [C-Remedar-069v (1488-90)];
-
«destorbar le algun mal pecca mortalmente: mas si fiere al clerigo que tiene | prima corona | solamente: es descomulgado. Si alguno de palabra, o mandamiento, o aconsejado o» [C-SumaConfesión-036r (1492)];
-
Distribució
C: 2;
Formes
prima (29), primas (7), primo (36), primos (4), prjma (1), prjmo (1);
Variants formals
primo -a (78);
1a. doc. DCECH:
1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
78
Freq. rel.
0,349/10.000
Família etimològica
PRIMUS: a principio, aprimar, pridie, prima, primado, primamente, primavera, primeramente, primería, primero1 -a, primero2, primeza, primicia, primitivamente, primitivo -a, primo1 -a, primo2 -a, primo3, primogénito -a, primogenitura, primogenitus -a -um, primor, primus -a -um, princeps -ipis, princesa, principado, principal, principalidad, principalmente, príncipe, principesa, principiar, principio, prior -ora, priorado, prioresa, prioridad, sozprior -ora;