recio1 -a

De origen incierto, probablemente derivado de *regio, tomado por vía semiculta del latín rigidus, alterado por influjo de refacio, 'airado'.

Nebrija (Lex1, 1492): Adrapidus. a. um. por cosa rezia & ligera. Aeripes. dis. por cosa de pies rezios o ligeros. Lupus. i. por el freno rezio & de coscoja. Rigidus. a. um. por cosa ierta o rezia. Robustus. a. um. por cosa rezia. Taurus. tauri. por el toro o buei rezio. Ualidus. a. um. por cosa valiente & rezia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Rezia cosa. robustus .a .um. rigidus .a .um. Rezio no doliente. ualidas .a .um. Aire viento rezio. uentus .i. spiritus .us. Freno rezio. lupatum .i. lupus .i. Nervioso cosa rezia por ellos. neruosus .a um. Robliza cosa rezia. robustus .a .um. Uiento rezio. uentus uenti. 
Nebrija (Voc2, 1513): Rezia cosa. robustus .a .um. rigidus .a .um. Rezio no doliente. validas .a .um. robustus. Aire viento rezio. ventus .i. spiritus .us. Freno rezio. lupatum .i. lupus .i. Neruioso cosa rezia por ellos. neruosus .a um. Robliza cosa rezia. robustus .a .um. Uiento rezio. ventus .i. graece anemos. 
  • 1
    adj.
    Que tiene grosor o resistencia.
    Exemples
    • «pelejo de algun carnero de pelo ayuso. y sobre aquel vn trapo | rezio | o de algun fieltro en tal manera que la cabeça le sue mucho» [B-Albeytería-023r (1499)];
      Ampliar
    • «foraco del hueso con çera e con paño de lino bien atapado e | rresçio | e ligado bien fuerte con vna cuerda de cañamo echa este hueso en» [B-Recetario-019v (1471)];
      Ampliar
    • «es que sy la nesçesydat lo adebdare la estacada deue ser fecha de | rezyos | maderos. la caua segun dicho es. para las quales obras la hueste deue» [B-EpítomeGuerra-064v (1470-90)];
      Ampliar
    • «boluer se. y los peones endemas. y trahian las ballestas tan | rezias | que no echauan tiro que no fiziessen carne. Matauan tantos moros que» [D-CronAragón-041r (1499)];
      Ampliar
    • «houo sepultura en esta puerta donde nacio vn arbol de nuezes alto y | rezio | . y ende los diablos amigos de Nero guardauan su cuerpo en tal» [D-TratRoma-035v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta con ímpetu e intensidad.
    Exemples
    • «e hombre. Ca el fuego ardera delante d·el: e en su hueste haura vna | rezia | tempesta. El fuego ira ante el: e quemara enderredor d·el sus enemigos. Onde» [C-Cordial-018v (1494)];
      Ampliar
    • «tu amor en la sagrada comunion: por que mi fe se faga mas | rezia | : e la speranza aproueche en tu bondad: e la caridad vna vez encendida» [C-Remedar-101v (1488-90)];
      Ampliar
    • «la villa con esfuerço y caualleria mayor que no de antes dieron mas | rezio | el combate. y afrontaron tan brauamente los moros que ya no pele[a]uan» [D-CronAragón-007v (1499)];
      Ampliar
    • «los dichos duques. assi hablando muchas razones hirio a·deshoras viento muy | rezio | en nuestras velas en tal manera que muy ayna el .xviij. dia de» [D-ViajeTSanta-054r (1498)];
      Ampliar
    • «lo viera paresciera·le el cielo y mundo conbatir·se y las muy | rezias | fuerças de·los conquistados antiguos cansauan con la prissa que en las gentes» [E-TriunfoAmor-049r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 4; D: 14; E: 5;
  • 3
    adj.
    [Persona o animal] que tiene fuerza y vigor.
    Variants lèxiques
    reciente2;
    Exemples
    • «algun señal de·los comunes. assi como viendo vn hombre fuerte y | rezio | por experiencia diga. aquel es fuerte como el leon. ca bien» [B-Fisonomía-049v (1494)];
      Ampliar
    • «vno mucho fuerte otro mucho flaco, e dos hombres semeiantemente el vno muy | rezio | el·otro de poca fuerça. E mando al mancebo fuerte que arrancasse toda» [B-ArteCaballería-105v (1430-60)];
      Ampliar
    • «e toda la carne perece: e no puede escapar d·ella vn varon: por | rezio | que sea. e no rescata a persona del mundo. ca la muerte no recibe amistad» [C-Cordial-005r (1494)];
      Ampliar
    • «muertos en vida y sepultados quasi por vicios. tan viuos denodados y | rezios | a que osen por inuidia competir con los mejores. Que tal es» [D-CronAragón-0-03r (1499)];
      Ampliar
    • «este nuestro perro si se fartasse de viandas de manera que estuuiesse mas | rezio | . non le leuaria el lobo el cordero. e creo dixo el» [E-Ysopete-070v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 15; C: 4; D: 7; E: 3;
  • •
    loc. adv.
    De recio. De manera impetuosa, con intensidad.
    Relacions sinonímiques
    fuertemente;
    Variants lèxiques
    reciamente;
    Exemples
    • «quatro años cumplidos no quiere sentir spuela alguna ni andar al trote | de rezio | ni ahun correr le nada. Y dende adelante se deue poner primero» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «despues el dicho cabdillo o prinçipe les deue mandar que apriessa e | de rezio | doblen el haz en manera que en aquella priesa guarden la ordenança en·» [B-EpítomeGuerra-069v (1470-90)];
      Ampliar
    • «y ponga mano a·la espada tan venturosa. y comiençe mas | de rezio | a guerrear y vençer la Hespaña. y vençer a·los vencedores.» [D-CronAragón-0-11v (1499)];
      Ampliar
    • «y el por su persona fizo tantas valentias y trabajo tan | de rezio | en·el çerco que todos se marauillaron. el papa Martin desseando atajar» [D-CronAragón-166v (1499)];
      Ampliar
    • «misma stancia por ser lo mas flaco. la qual batieron tanto | de rezio | con grandes bombardas y tiros diuersos que fue allanada ygual del cimiento.» [D-ViajeTSanta-164v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; D: 22;
Formes
reçio (1), rezia (16), rezias (12), rezio (63), rezios (19), rezyos (2), rreçia (1), rresçio (2);
Variants formals
recio (1), recio -a (1), rescio -a (2), rezio (23), rezio -a (87), rezyo -a (2);
1a. doc. DCECH: 900 (CORDE: 1237)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 116
Freq. rel. 0,519/10.000
Família etimològica
RIGIDUS: arreciar, enreciar, enredrado -a, enredradura, enredramiento, recial, reciamente, reciedumbre, reciente3, recio1 -a, recio2, rígidamente, rígido -a, rigor, rigoridad, rigurosamente, rigurosidad, riguroso -a;