rubio -a

Del latín RUBEUM, 'rojizo', derivado de RUBER.
Nebrija (Lex1, 1492): Flauus. a. um. por cosa ruvia o roxa. Ruffus. a. um. por cosa roxa o ruvia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ruvia cosa. flauus .a .um. rutilus .a .um. Ruvia cosa un poco. subflauus. subrutilus. Ruvio encendido. rufus .a .um. fuluus .a .um. Ruvio assi un poco. subrussus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es de color amarillento con destellos anaranjados.
    Relacions sinonímiques
    bermejo -a, rojo -a, roso -a, soro -a, vermello -a;
    Variants lèxiques
    royo -a;
    Exemples
    • «yerua que es llamada aristologia que en cabo d·ella faze vna pellezuela | rrubia | et de dentro el fruto asy commo çereza. en quanto el doliente» [B-Recetario-007v (1471)];
      Ampliar
    • «que non se çierre e tener ençima de·la boca foja de col | rrubia | e sigue esto e sanara la fistula. § Item dize Costantinus que la» [B-Recetario-056r (1471)];
      Ampliar
    • «poluos e asi sanara. Item dize mas este mjsmo Ali toma coles | rrubias | finojo peregil abrotano tanacet salsifragia fojas de rrudia mayor e llanten arnaglosa e» [B-Recetario-056v (1471)];
      Ampliar
    • «el dicho vino desque las oviere labadas cubra·las con foja de col | rrubia | e vse por esto toda fistola o cançer faze escopir fuera e sana» [B-Recetario-056v (1471)];
      Ampliar
    • «la .ix. hora de·la noche fasta la tercera del dia. la | rubea | colera señorea fasta ora de nona. § Tormenta la colera negra fasta la» [B-Salud-033v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 16;
  • 2
    adj.
    [Persona] que tiene el pelo de color dorado encendido o anaranjado.
    Exemples
    • «y tarde le crescen. y en·el color son blancos o quasi | ruuios | . los ojos atarde se·le mueuen y vee poco. gran velador» [B-Fisonomía-051v (1494)];
      Ampliar
    • «e faz lexia e laua la cabeça vna vegada e seran los cabellos | rrubios | e claros por dos meses. § Item toma açeite en·el qual sean» [B-Recetario-003r (1471)];
      Ampliar
    • «cauallos acostumbrados. vimos en·ellos muchos mancebos hermosos y blancos los cabellos | ruuios | y cuerpos dispuestos segun que tienen los de Alemaña. y llego entonce» [D-ViajeTSanta-152r (1498)];
      Ampliar
    • «tan grandes que turaron muchos dias. el fijo fue tan fermoso tan | ruuio | tan lindo y gracioso que tal infante en la cristiandad no se fallaua» [D-CronAragón-068v (1499)];
      Ampliar
    • «sol se retraya / vi pastora muy loçana / que su ganado recogia. § Cabellos | ruuuios | pintados / los beços gordos bermeios / oios uerdes et resgados / dientes blancos et» [E-CancEstúñiga-154r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 10; D: 2; E: 1;
Formes
rrubia (4), rrubias (1), rrubios (1), rubea (7), rubio (1), ruuia (3), ruuias (2), ruuio (1), ruuios (8), ruuuios (1);
Variants formals
rubeo -a (7), rubio -a (7), ruvio -a (15);
1a. doc. DCECH: 950 (CORDE: 804)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 29
Freq. rel. 0,130/10.000
Família etimològica
RUBER: arrusentar, rosejar, rovillo, roya, royo -a, rubefacción, rubí, rubicundo -a, rubio -a, rúbrica, rubrica -ae, rubricar, rubrio, rusentar, rusiente, rusio -a, solrayo;