rujiar

Resultado aragonés del latín vulgar *ROSCIDARE, derivado de ROSCIDUS, 'lleno de rocío, húmedo', y este derivado de ROS, 'rocío'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Humedecer <una persona> [algo] con un líquido.
    Variantes léxicas
    rociar;
    Ejemplos
    • «por la casa. y fojas de salze o de violas. y | ruxen | la casa con agua de fuente vinagre y agua rosada. y perfumen» [B-Peste-043r (1494)];
      Ampliar
    • «porque encenderia segun se muestra por experiencia en·los ferreros. que | ruxian | el carbon con agua. y assi la agua poca es causa de» [B-Peste-046v (1494)];
      Ampliar
    • «con meados de buey mezclados egualmente con morcas de olio e que sean | ruxadas | las verças e las otras yeruas do se fazen. Para cantoridas. son gujanos» [B-Agricultura-035r (1400-60)];
      Ampliar
    • «los costados. E despues que los avras asy tractados o maneados que los | ruxes | con vjno fuerte sobre los costados o en la cara. Empero guarde·se» [B-Agricultura-121r (1400-60)];
      Ampliar
    • «los has a·la sombra por .iij. dias. E cada dia tu las | ruxaras | con agua. E despues tirar las has de·los brots o las cogeras» [B-Agricultura-208r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribución  B: 16;
Formas
ruxada (1), ruxadas (2), ruxado (1), ruxar (3), ruxaras (5), ruxen (1), ruxes (2), ruxian (1);
Variantes formales
ruxar (15), ruxiar (1);
1ª doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1240-72)
1ª doc. DICCA-XV 1400-60
Frec. abs. 16
Frec rel. 0,0716/10.000
Familia etimológica
ROS: enrosar, rociada, rociar, rocío, romaní, romanivat, romero1, ros3, rosada, rosar, rucio -a, rujiar;