sentar

Derivado de assentar, del latín vulgar *ADSEDENTARE, 'estar sentado', derivado de SEDERE.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> [a alguien o algo] en un lugar para un fin.
    Relacions sinonímiques
    establecer;
    Exemples
    • «venjr a·los canssados, camjnantes de noche, o a·la mañana, o quando | sientan | real para comer. e guardar se deue en aquellos tiempos. Item deue el» [B-EpítomeGuerra-067r (1470-90)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    verbo intrans./pron.
    Estar <una persona o una cosa> situada de manera firme o estable en [un lugar].
    Variants lèxiques
    asentar;
    Exemples
    • «sian dados de mis bienes a don Samuel Pardo por buen vezino que | senta | de mi vezindat [1 florÌn]. Item otro [florÌn a] Samuel Benalrabiça e por seruicios que» [A-Aljamía-06.03 (1439)];
      Ampliar
    • «al cauallo cosas calientes para que fagan luego derretir aquella gordura que esta | sentada | sobre el pulmon. Tomar de·los clauos de girofre nuezes moscadas y» [B-Albeytería-020r (1499)];
      Ampliar
    • «lauar, a·mj los pies? E despues vistio·se, e torno·se a | sentar | . E ally instituyo el sacramento de la eucaristia. Segund dize sant Leon papa.» [C-SermónViernes-021r (1450-90)];
      Ampliar
    • «vna maçana en reuerencia de la Cibeles madre de·los dioses. | era sentada | en·el agujero del Panteon. En·esta piña venia el agua debaxo» [D-TratRoma-006r (1498)];
      Ampliar
    • «Siempre los bienes e arreos / de·la cosa mas amada / van | sentados | / dentro los mesmos desseos / causando gloria estremada / en·los cuidados.§» [E-CancLlavia-093r (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1; C: 6; D: 2; E: 1;
  • 3
    verbo intrans./pron.
    Ponerse <una persona> en [un lugar] de forma que descanse sobre las nalgas y la parte posterior de los muslos.
    Relacions sinonímiques
    posar;
    Variants lèxiques
    asentar, seer;
    Exemples
    • «su fijo de chiqueza. alla donde le es enojo. no se | sentara | quando sera grande. alla donde le plazera. Quien ha ermanos.» [C-TratMoral-280v (1470)];
      Ampliar
    • «alto en cada·vna .lxxxx. libras. Encima puso el Saluador en trono | sentado | de·la medida misma de·las otras .c.xxx. libras. quatro angeles que» [D-TratRoma-027r (1498)];
      Ampliar
    • «estaua quando predicaua a sus disciplos y en la otra su madre bendita | sentada | oya la sancta palabra del mismo Jesu. en cada·vna d·estas» [D-ViajeTSanta-059v (1498)];
      Ampliar
    • «tenia el santo sepulcro la qual siendo buelta estaua el angel en ella | sentado | quando las Marias fueron la mañana al monumento segun lo canta el euangelio» [D-ViajeTSanta-125r (1498)];
      Ampliar
    • «tu rey / vas con la griega rapina / con la Caua castellana / te | sentaras | a·la mesa / y con·la sennora ynglesa / con Breceyda la troyana.» [E-CancEstúñiga-086v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 5; E: 2;
Formes
a sentado (1), era sentada (1), senta (1), sentada (3), sentado (7), sentados (1), sentar (2), sentara (1), sentaras (1), sento· (1), sientan (1), syenta· (1);
Variants formals
sentar (21);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1270)
1a. doc. DICCA-XV 1439
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,0940/10.000
Família etimològica
SEDERE: aseado -a, asentado -a, asentamiento, asentar, aseo, asesor -ora, asiduidad, asiento, asosegar, asosiego, assessor generalis, desasentar, desasosegado -a, desasosiego, desensillar, desposeer, ensilladura, ensillar, insidioso -a, obsidio, poseedor -ora, poseer, posesión, posesor -ora, presea, presidencia, presidente -a, presidir, residencia, residente, residir, residuo, sede, sediente, seer, sege, sentar, seo, ser1, ser2, sieso, silla, sisa, sisar, sisero -a, sobreseer, sobreseimiento, solio, sosegado -a, sosegar, sosiego, subsidiario -a, subsidio;