sudor

Del latín SUDOREM, derivado de SUDARE, 'transpirar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Hippomanes. sudor dela ingle dela iegua. Hipponames. sudor es dela ingle dela iegua. Jntertrigo. inis. por el sahorno del sudor. Opobalsamum. i. por el sudor del balsamo. Salsugo. inis. por el sudor de cosa salada. Stacte. es. por la mirra del sudor. Sudor. sudoris. por el sudor.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Sudor. sudor sudoris. Balsamo del sudor. opobalsamum .i. Goma sudor de arbol. gummi indeclinabile. Sahornado de sudor. subluuidus .a .um. Salitre sudor de tierra. Salmuera sudor delo salado. salsugo .inis. 
Nebrija (Voc2, 1513): Sudor. sudor .oris. mador .oris. Balsamo del sudor. opobalsamum .i. Goma sudor de arbol. gummi indeclinabile. Sahornado de sudor. subluuidus .a .um. Salitre sudor de tierra. Salmuera sudor delo salado. salsugo .inis. 
  • 1
    sust. masc.
    Secreción en forma de líquido incoloro que procede de las glándulas sudoríparas de la piel.
    Exemples
    • «cuerpo y es de frio que han recebido por estar parados con el | suor | o donde da viento acanalado por agujero o de tal suerte o por» [B-Albeytería-019r (1499)];
      Ampliar
    • «esto confuerta todos los miembros de·la persona. Si acaheciere por desmesurado | sudor | . procura se entonces de purgar·le porque no sude mas.» [B-Salud-035r (1494)];
      Ampliar
    • «e acato su cara toda desfigurada e negra de·la sangre, e del | sudor | , e del poluo. E como lo viesse alto en·la cruz desnudo e» [C-SermónViernes-046v (1450-90)];
      Ampliar
    • «amor de·la mujer dicha le demando vn paño blanco donde alimpiando el | sudor | de su vulto dexo la ymagen de su faz preciosa. la qual» [D-ViajeTSanta-065v (1498)];
      Ampliar
    • «aliento le edia / en el retener vn çesto / por sconder su | suor | / tornaua loca / en sacrjficar la boca / no consentia tutor.» [E-TristeDeleyt-043v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 33; C: 19; D: 5; E: 3;
Formes
sudor (38), sudores (5), suor (17);
Variants formals
sudor (43), suor (17);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1218)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 60
Freq. rel. 0,269/10.000
Família etimològica
SUDARE: sudar, sudario, sudor;