taza

Tomado del árabe andalusí ṭássa, 'cuenco', y este del pahlaví tašt.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Taça o taçon para bever. phiala .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Vasija redonda y de pequeño tamaño, generalmente con una asa, usada para tomar líquidos.
    Ejemplos
    • «vermejo que sea bien claro de vn vidado que dizen perrel fasta vna | taça | . y dentro pongan quanto .ij. onzas de buena manteca que se derrita» [B-Albeytería-024r (1499)];
      Ampliar
    • «coladura al paçiente a·la mañana e a·la noche quantidad de media | taça | de aqueste xarope tibio en manera que pierda malavez la frior.» [B-Recetario-032r (1471)];
      Ampliar
    • «que tomen vn feruor. E despues assi caliente. sacar las has de·la | taça |. e meter las has en agua fria. en·la qual esten vn dia. » [B-Composta-219v (1400-60)];
      Ampliar
    • «de·la sangria juntamente con la venda. E deue fazer poner en vna | taça | vino blanco que sea muy bueno: y vna tostada de pan dentro del» [B-RepTiempos-042r (1495)];
      Ampliar
    • «este honrrado ombre. quiero obedescer a·sus mandamientos. e tomando la | taça | . osadamente beuio. E como ya comissen fizo le poner el philosopho» [E-Ysopete-013r (1489)];
      Ampliar
    Distribución  B: 23; E: 4;
Formas
taça (21), taças (3), taza (2), tazas (1);
Variantes formales
taça (24), taza (3);
1ª doc. DCECH: 1272 (CORDE: 1223)
1ª doc. DICCA-XV 1400-60
Frec. abs. 27
Frec rel. 0,121/10.000
Familia etimológica
TASSA: taza ;