uso

Del latín USUM, derivado de UTI, 'usar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Abusiuus. a. um. por cosa de mal uso. Abusus. us. por aquel abusion & mal uso. Functio. onis. por el uso de oficio. Perfunctio. onis. por aquel uso de oficio. Usitatio. onis. por aquel uso. Usura. ae. por la usura o uso. Usurpatio. onis. por aquel uso. Usus usus. por el uso.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Usança o uso. usus usus usui. Uso de alguna cosa. usus usus. Uso de oficio. functio muneris. Uso de oficio. obitio muneris. Uso a menudo. usitatio .onis. Uso en mala parte. abusio. abusus. us.
Nebrija (Voc2, 1513): Usança o vso. vsus vsus vsui. Uso en mala parte. abusio. abusus. us.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de servirse de algo con una finalidad.
    Exemples
    • «huno de nos en los ditos nombres e cada·huno d·ellos al | vso | e beneficio de aquellos. E prometemos e nos obligamos nos e cada» [A-Sástago-156:100 (1432)];
      Ampliar
    • «lo qual les conuiene muchas vezes diminuir la sangre. y acrescentar el | vso | de·las cosas que enfrian y dessecan. E ahun los rellenos en» [B-Peste-041r (1494)];
      Ampliar
    • «o escometen a·los que traen vituallas, o otras cosas necessarias para el | vso | de·la corte de Roma, o porque tales cosas no se trayan a·» [C-SumaConfesión-028v (1492)];
      Ampliar
    • «muy habundante en cobre alambre laton los quales ende fueron primero traydos en | vso | . Es tierra de vinos fuertes y muchos. Tiene ciudades muchas y» [D-ViajeTSanta-056v (1498)];
      Ampliar
    • «vna barqua strangera / jente paso nauegando. § De·los quales con su | huso | / perverso y no paçiente / d·aquellos vno dispuso / mjrase la» [E-TristeDeleyt-172r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 18; B: 33; C: 47; D: 12; E: 22;
  • 2
    sust. masc.
    Práctica de obrar o de proceder, establecida por tradición o por repetición de unos mismos actos.
    Relacions sinonímiques
    consuetud, costumbre, hábito, observancia, vezo;
    Variants lèxiques
    usanza;
    Exemples
    • «el dicho officio se ayunten en su consistorio segunt que lo han de | vso | e de costumbre e reciban e hayan a vos el dicho Juan de Montaluo por» [A-Cancillería-2565:008v (1417)];
      Ampliar
    • «Y si criado fuere assi tierno es fuerça que quiera despues el | vso | mismo retener. porque la criança es fundamiento en esta parte.» [B-Albeytería-008v (1499)];
      Ampliar
    • «que en parlar a menester tres cosas. aquesto es natura. e | huso | . e arte. Que vso e arte son llenos de gran çiençia» [C-TratRetórica-287v (1470)];
      Ampliar
    • «templo diuersas naciones por sus lugares ya señalados. tienen diuersos costumbres y | vsos | y cerimonias muy apartadas. los quales ahun se confiessan por nombre christianos» [D-ViajeTSanta-065r (1498)];
      Ampliar
    • «con quyen tanto estays apremjadas esto se esta de suyo lo qual el | vso | y la costunbre lo hara necessario. que cierto es que si todas» [E-TriunfoAmor-064r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 39; C: 11; D: 11; E: 24;
  • 3
    sust. masc.
    Conjunto de disposiciones legales basadas en el derecho consuetudinario.
    Variants lèxiques
    usaje, usanza;
    Exemples
    • «dauant ellyos posados et por·ellyos reuerentment et manual tocados de seruar fueros | usos | priuilegios et libertades del dito regno si et segunt la natura de·las» [A-Rentas2-011v (1417)];
      Ampliar
    • «feyta ni fazedera. Et renuncio a·qualesquiere dreytos canonicos o ciuiles fueros | vsos | obseruancias e costumbres del regno de Aragon a·mj en·lo sobredicto podientes» [A-Sástago-179:030 (1443)];
      Ampliar
    • «obstantes nj contrastantes a·las sobreditas cosas o alguna de aquellas qualesquiere fueros | vsos | constumbres et constituciones ad·aquesto en alguna manera repugnantes. A·los quales» [A-Sástago-211:100 (1459)];
      Ampliar
    • «vos contrariedat alguna dreyto obseruancia vso e costumbre del regno de Aragon a | vso | e costumbre de cort e alfarda orden de dreyto ni de fuero alguna» [A-Sástago-229:020 (1474)];
      Ampliar
    • «todas et cada·unas otras excepciones dilaciones beneficios et defensiones de fuero drecho | vso | et costumbre del regno d·Aragon a·las sobredichas cosas o ad·alguna» [A-Sástago-261:090 (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 137;
Formes
huso (4), uso (8), usos (2), vso (268), vsos (70), vsso (3), vsu (1);
Variants formals
huso (4), uso (348), usso (3), usu (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1218)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 356
Freq. rel. 1,59/10.000
Família etimològica
UTI: abusar, abusión, abusivamente, abuso, desusado -a, desusar, inusitado -a, inúsito -a, inútil, inútilmente, ostilla, usable, usado -a, usador -ora, usaje, usanza, usar, uso, usufructo, usufructuar, usufructuario -a, usura, usurario -a, usurero -a, usurpación, usurpador -ora, usurpar, útil, utilidad, útilmente;