verdete

Tomado del catalán verdet, 'cardenillo', derivado de verd, del latín VIRIDEM, 'verde'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Sustancia venenosa de color verde que se forma en la superficie del cobre.
    Relacions sinonímiques
    cardenillo;
    Exemples
    • «.iij. dragmas y otro tanto de ros de bota orpiment .ij. dragmas y | verdet | scuro poluorizados todo rebuelto. y esto le sea metido encima .ij. o» [B-Albeytería-027v (1499)];
      Ampliar
    • «salida bañen vna pluma en·el azeyte. y muy embuelta en·el | verdete | sea le puesta en·el agujero donde le tendra vn dia y vna» [B-Albeytería-035v (1499)];
      Ampliar
    • «Despues le caten con·el vnguento ende siguiente. miel media libra | verdet | vn quarto poluorizado de vino claro lo que podria caber en .ij. cascas» [B-Albeytería-048v (1499)];
      Ampliar
    • «meados de hombre tibios y enxugados con vn mandil. tomaran azeyte y | verdet | escuro mucho destemprado con blanco de hueuo fasta ser vnguento. con·el» [B-Albeytería-055v (1499)];
      Ampliar
    • «viejo de puerco media libra y vna onza de buen xauon moll de | berdet | .iij. onzas miel vna libra y media libra de queso rajado. todo» [B-Albeytería-059v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 23;
Formes
berdet (1), verdet (21), verdete (1);
Variants formals
berdet (1), verdet (21), verdete (1);
1a. doc. DCECH: 1708 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 23
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
VIRIDIS: bercero -a, berza, reverdecer, verdal, verdasca, verde, verdete, verdor, verdura, vergel, verjus;