zona

Tomado del latín zonam, 'cinturón', y este del griego zōnē, derivado de zōnnynai, 'ceñir'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Zona. ae. por la cinta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Porción de una cosa que forma una banda diferenciada del resto.
    Examples
    • «el arreo de su persona / saya negra de sayal / de yedra traya una | zona | / syn pintura artificial / libre suelta suffragana / padre et madre obedescia / e» [E-CancEstúñiga-154v (1460-63)];
      Extend
    Distribution  E: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Parte de un territorio diferenciada del resto.
    Examples
    • «que nunca fallaron fin d·este desierto. piensan algunos que sea la | zona | inhabitable quier torrida que llega fasta juntar con el parayso terrestre. En» [D-ViajeTSanta-143v (1498)];
      Extend
    • «Zabul o Rabul folio .lxxix. § Zephet castillo fuerte folio .lxxix. § | Zona | inhabitable folio .cxliij. § Zara la nueua y Zara la vieja .clxj. » [D-ViajeTSanta-178r (1498)];
      Extend
    Distribution  D: 2;
Grammatical forms
zona (3);
Formal variants
zona (3);
1st. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1275*/1385)
1st. doc. DICCA-XV 1460-63
Abs. Freq. 3
Rel. Freq. 0.0134/10,000
Etymological family
ZONA: zona;