aguareite

Tomado del catalán guaret, del latín vulgar WARACTUM, variante del clásico VERVACTUM, ‘barbecho’.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Campo que se deja sin cultivar durante cierto tiempo.
    Relacions sinonímiques
    barbecho;
    Variants lèxiques
    guareite;
    Exemples
    • «son grasos. en lugar de secano se pueden bien labrar e adobar para | aguareyt | avenjdor. Los bueyes. mejor los juñye el hombre en·el cuello que » [B-Agricultura-043v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
aguareyt (1);
Variants formals
aguareyt (1);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
VERVACTUM: aguareite, barbecho, guareitar, guareite;