algámena

Metátesis de almánguena, resultado aragonés derivado de almangra, del árabe mágra, ‘arcilla roja’.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Arcilla de color rojo que contiene abundante óxido de hierro.
    Relacions sinonímiques
    rubrica -ae;
    Variants lèxiques
    almagra;
    Exemples
    • «o mortero semblante que se faze en·las partidas de Marruecos. mezclar con | algamena | o tierra bermeja por tal. ca la enfortesçe. E despues con aquella planeta » [B-Agricultura-018v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
algamena (1);
Variants formals
algamena (1);
1a. doc. DCECH: 1560 (CORDE: 1409)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
MAGRA: algámena, almagra;