brocada

Forma aragonesa tomada del catalán brocada, derivado de broc, del latín vulgar BROCCUM, ‘puntiagudo’, de origen incierto, probablemente céltico.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Parte del sarmiento que se deja en la cepa al podar la viña.
    Examples
    • «dexado sarmjentos o torias. asy como sy lo llamp le oujese ferido. Las | brocades | que hombre dexa en·las çepas que son criadas en manera de parras. » [B-Agricultura-069v (1400-60)];
      Extend
    • «nueuo. Ca antes lo conuertiran todo en ramas e en pampanos. Mas las | brocadas | que faras en medio del sarmjento aquellas fazen mucho fructo e son de » [B-Agricultura-069v (1400-60)];
      Extend
    • «mucho vmjda njn mucho seca que tu podras criar a cada çepa .iij. | bracades |. Despues luego que·la vjñya sera podada. encontinente se deuen tirar los sarmjentos» [B-Agricultura-072r (1400-60)];
      Extend
    Distribution  B: 3;
Grammatical forms
bracades (1), brocadas (1), brocades (1);
Formal variants
bracada (1), brocada (2);
1st. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1385)
1st. doc. DICCA-XV 1400-60
Abs. Freq. 3
Rel. Freq. 0.0134/10,000
Etymological family
BROCCUS: broca, brocada, brocado -a, brocante, brocar, desabrochado -a, rebronco;