derivación

Derivado de derivar, tomado del latín derivare, ‘desviar una corriente de agua’, y este derivado de rivus, ‘río’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Deriuatio .onis. por aquel apartamiento [de agua del rio]. Originatio .onis. por la derivacion. Tradux. cis. por la derivacion de otra cosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de tener una cosa su origen en otra.
    Ejemplos
    • «muy aprouado: y las cosas que marauillosamente fallamos por otros scriptas: por vna | deriuacion | oportuna conuertir las en nuestros vsos: a enxemplo de·las abejas: las quales» [C-TesoroPasión-117r (1494)];
      Ampliar
    • «quanto es hombre: e dize se Febo: por que es ardiente: segund la | diriuacion | griega: a fos: que es fuego. O·se llamo Febo por que es » [E-Satyra-b017v (1468)];
      Ampliar
    • «en quanto se dize que ella fallo diuersas artes: lo qual significa la | diriuacion | del vocablo que Mjnerua quiere dezir quasi mano o don de diuersas artes. » [E-Satyra-b022r (1468)];
      Ampliar
    • «dezir quasi mano o don de diuersas artes. e conuienen·le estas amas | diriuaciones |. La primera en quanto falladora de artes commo muger mortal. la segunda en » [E-Satyra-b022r (1468)];
      Ampliar
    • «mano se exercitan. Pues deue ser llamada mano de diuersas artes. La otra | diriuacion | donde diuersas artes le conuiene en quanto deesa es a saber que da » [E-Satyra-b022r (1468)];
      Ampliar
    Distribución  C: 1; E: 4;
Formas
deriuacion (1), diriuacion (3), diriuaciones (1);
Variantes formales
derivacion (1), dirivacion (4);
1ª doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1385)
1ª doc. DICCA-XV 1468
Frec. abs. 5
Frec rel. 0,0224/10.000
Familia etimológica
RIVUS: derivación, derivar, riel, riera, río;